EKSODOS 3:20 - Khasi CL Bible (BSI)

²⁰ Hynrei ngan pyn-i ïa la ka bor bad ngan pynshitom ïa ka ri Ijipt da kaba leh hangta ïa kiei kiei kiba shyrkhei. Hadien kata un sa shah ba phin leit.

KA BAIBL

²⁰ Namar kata, ngan kner ïa la ka kti, bad ngan shoh ïa ka ri Ijipt da ki kam phylla jong nga baroh ïa kiba ngan sa leh hapdeng jong ka: hadien kata te, un sa pyllait noh ïa phi.

EKSODOS 3:20 Mawu Ofanana

JENESIS 15:14

Hynrei ngan pynshitom ïa ka jaitbynriew kaba teh mraw ïa ki, bad haba kin ïamihnoh na kata ka ri nongwei, kin da kit ruh shibun ka spah.

NEHEMAÏAH 9:10

Me pynjia ki kambah baphylla pyrshah ïa u Pharoah, pyrshah ïa ki rangbah synshar ki briew jong ka ri jong u, namar me tip kumno ki la banbeiñ ïa ki briew jong me. Me la jop ha kata ka por, ka nam kaba me dang don ha kane ka sngi.

SALM 105:27

Ki la leh ïa ki kam kiba donbor jong U Blei bad leh ïa ki kambah ha Ijipt.

SALM 105:38

Ki nong Ijipt ki la sheptieng ïa ki bad ki la kmen haba ki la mih.

SALM 106:22

Haduh katno ki kam baphylla u la leh hangta! Haduh katno ki kam baphylla u la leh ha ka Duriaw Basaw!

EKSODOS 11:1

Nangta U Trai u ong ha u Moses, “Ngan phah sa tang kawei ka jingpynshitom ha u Pharaoh bad ki briew jong u. Hadien kata, un sa shah ba phin ïamihnoh. Ha ka jingshisha, un sa beh lut ïa phi nangne.

EKSODOS 12:39

Ki shet ïa u kpu bakhlem thiat na uta u kpu im ba ki wanrah na Ijipt, naba ki la shah beh kynsan na ka ri Ijipt ba kim ïoh por ban da khreh jingbam lane ban pynkhreh ïa u kpu im.

EKSODOS 13:3

U Moses u kren ha u paidbah, “Kynmaw ïa kane ka sngi — ka sngi ha kaba phi mihnoh na ka ri Ijipt, ka ri ha kaba phi long ki mraw. Kane ka dei ka sngi ba U Trai u la ïalam noh ïa phi da ka borbah jong u. Wat bam ïa u kpu ba la khleh thiat.

EKSODOS 13:9

Kane ka jingrakhe kan long ka jingpynkynmaw, kum kaei kaei kaba la teh ha ka kti jong phi ne ha ka shyllangmat jong phi; kan pynkynmaw ïa phi ban ïai kren bad ïai puson ïa ka Aiñ U Trai, namar U Trai u la ïalam noh ïa phi na ka ri Ijipt da ka borbah jong u.

EKSODOS 15:11

“Ko Trai, uei uba kat ma me hapdeng ki blei? Uei keiñ uba kum ma me, uba phylla ha ka jinglongkhuid? Uei uba lah ban leh ki kambah bad ki kamphylla kum ma me?

EKSODOS 15:6

“Ka kti kamon jong me, A Trai, ka long kaba khraw eh ha ka bor; ka pynlwet thiaw ïa u nongshun.

EKSODOS 4:21

U Trai u la ong biang ha u Moses, “Mynta ba me leit phai sha Ijipt, da kynmaw ban leh ha khmat u Pharaoh ïa ki kambah baroh kiba nga la ai ha me ïa ka bor ban leh. Hynrei ngan pynmutlop ïa u Pharaoh, bad un ym shah ïa u paidbah ban leit.

EKSODOS 6:1

Nangta U Trai u la ong ha u Moses, “Mynta men sa ïohi aïu ngan leh ïa u Pharaoh. Ngan pynbor ïa u ban shah ïa ki briew jong nga ban leit. Ha ka jingshisha, ngan pynbor ïa u ban beh noh ïa ki na ka ri jong u.”

EKSODOS 6:6

Kumta ïathuh ïa ki Israel ba nga ong ha ki, ‘Nga long U Trai; ngan pyllait ïa phi bad pyllaitluid ïa phi na ka jinglongmraw jong phi ha ki nong Ijipt. Ngan rah ïa ka ksang'ti badonbor jong nga ban wallam ka jingpynshitom bashyrkhei halor jong ki, bad ngan pynim ïa phi.

EKSODOS 9:15

Lada nga la rah ïa la ka kti bad shoh ïa me bad ki briew jong me da ka jingpang, phin jin da la ïap lut khoit.

ISAÏAH 19:22

U Trai un pynshitom ïa ki Ijipt, hynrei pynban un pynkhiah ïa ki. Kin phai sha u, bad un ïohsngew ïa ki jingduwai jong ki bad pynkoit ïa ki.

ISAÏAH 26:11

Ki nongshun jong me kim tip satia ba men pynshitom ïa ki. A Trai, buh ïa ki ha ka jingjahburom bad ai ba kin jynjar; ai ba kin jynjar da ka jingpynshitom kaba me la pynkhreh. To pyn-i ïa ki haduh katno me ieit ïa la ki briew.

ESEKIEL 20:33

“Kumba da shisha ma nga, U Trai Nongsynshar, nga long U Blei uba im, nga maham ïa phi ba ha ka jingbitar jong nga ngan synshar halor jong phi da ka ksang'ti kaba khlaiñ, da ka bor jong nga baroh.

MIKAH 7:15

To leh ïa ki kambah na ka bynta jong nga, A Trai, kumba me la leh ha ki sngi mynba me la wallam ïa ngi na ka ri Ijipt.

KI KAM 7:36

U la ïalam ïa ki briew na ka ri Ijipt, u da leh ki kambah bad ki kamphylla ha ka ri Ijipt bad ha ka Duriaw Basaw bad haduh sawphew snem ha ka ri shyiap.

DEUTERONOMI 4:34

Ju don mo u blei uba nud ban leit shim ïa ka jaitbynriew napdeng kawei pat ka jaitbynriew bad pynlong ïa ka, ka jong u hi, kumba U Trai U Blei jong phi u la leh ïa phi ha Ijipt? Phi la ïohi da la ki khmat ba u la pyndonkam ïa la ka borbah; u la wallam ïa ki khlam bad ïa ka thma, u la leh ïa ki kambah bad ki kamphylla, bad u la pynjia ïa kiei kiei kiba ishyrkhei.

DEUTERONOMI 6:22

Ngi la ïohi da la ki khmat ba u la leh ïa ki kamphylla bad ïa kiei kiei kiba ishyrkhei pyrshah ïa ki Ijipt, ïa u syiem jong ki, bad ïa ki rangbah synshar jong u baroh.

NONGBISHAR 6:8

bad u la phah ha ki ïa u nongïathuhlypa uba wallam ha ki ïa kane ka khubor na U Trai, U Blei ki Israel: “Nga la wallam ïa phi na ka jinglongmraw ha Ijipt.

NONGBISHAR 8:16

Nangta u shim ïa ki shiah bad ki dieng shiah na ka ri shyiap bad pyndonkam da ki ban pynshitom ïa ki nongïalam jong ka Sukkoth.