Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




EKSODOS 23:15 - Khasi CL Bible (BSI)

15 Ha u bnai Abib, u bnai ha uba phi la mihnoh na ka ri Ijipt, rakhe ïa Ka Jingkhawai Niam U Kpu Bakhlem Thiat ha ka rukom kaba nga la hukum ïa phi. Ha ki hynñiew sngi jong kane ka Jingkhawai Niam, wat bam ïa uno uno u kpu ba la khleh thiat. Wat ju wan mane ïa nga khlem da wallam kano kano ka jingainguh.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

15 Men rakhe ïa Ka Jingkhawai Niam U Kpu Bakhlem Thiat: hynñiew sngi men bam ïa u kpu bakhlem thiat, kumba nga la hukum ïa me ha ka por ba la buh ha u bnai Abib (naba ha uta me la mih na ka ri Ijipt); bad wat ai ban mihpaw suda uwei ruh ha khmat jong nga:

Onani mutuwo Koperani




EKSODOS 23:15
25 Mawu Ofanana  

“Une un long ha phi u bnai uba nyngkong jong ka snem.


U Moses u kren ha u paidbah, “Kynmaw ïa kane ka sngi — ka sngi ha kaba phi mihnoh na ka ri Ijipt, ka ri ha kaba phi long ki mraw. Kane ka dei ka sngi ba U Trai u la ïalam noh ïa phi da ka borbah jong u. Wat bam ïa u kpu ba la khleh thiat.


Phi ïamihnoh na ka ri Ijipt ha kane ka sngi jong u bnai uba nyngkong, u bnai Abib.


“Ai ha nga ïa ki jingainguh na u kew jong phi, na ka waiñ jong phi, bad na ka umphniang Olib jong phi, ha ka por kaba biang. “Ai ha nga ïa kiba la kha nyngkong na ki khun shynrang jong phi.


“Rakhe ïa ka Jingkhawai Niam U Kpu Bakhlem Thiat. Kumba nga la hukum ïa phi, bam ïa u kpu bakhlem thiat hynñiew sngi lynter ha u bnai Abib, namar dei ha uta u bnai ba phi la mihnoh na ka ri Ijipt.


uba la kha nyngkong da kaba phin ai pat da u khunlangbrot ha ka jaka jong u. Lada phim thied biang ïa u, pynkheiñ ïa ka ryndang jong u. Thied biang ïa uwei pa uwei u khun nyngkong jong phi. “Uno uno ruh, um dei ban wan ha khmat jong nga khlem ka jingainguh.


Ong ha ki Israel, “Ynda phi poi ha kata ka ri ba nga ai ha phi, bad haba phi ot ïa u kew, leit rah ïa ka song kaba nyngkong sha u lyngdoh.


Da-ei ngan wallam sha U Trai, U Blei ka bneng, haba nga wan ban mane ïa u? Hato ngan wallam sha u da ki khun masi bakynsai tam kum ki jingainguh thang?


Ha ka sngi nyngkong jong ka Jingkhawai Niam U Kpu Bakhlem Thiat, ka sngi ha kaba la pynïap ïa ki khunlangbrot na ka bynta ka Jingkhawai Niam Ka Jinglait, ki synran U Jisu ki la kylli ïa u, “Hangno me kwah ïa ngi ban leit bad ban pynkhreh ïa ka jingbam na ka bynta ka Jingkhawai Niam Ka Jinglait?”


Man ka snem ki kmie ki kpa jong U Jisu ki leit sha Jerusalem na ka bynta ka Jingkhawai Niam Ka Jinglait.


Ka sngi ka la poi ha ka por ka Jingkhawai Niam U Kpu Bakhlem Thiat ha kaba ïa ki khunlangbrot na ka bynta ka jingbam ka Niam Ka Jinglait la dei ban pynïap.


Haba u la ïohi ba kane ka la pynsngewbha ïa ki Jiw, u la thew ruh ban kem sa ïa u Petros. (Kane ka la jia ha ka por ka Jingkhawai Niam U Kpu Bakhlem Thiat).


“Lai sien shisnem, ki shynrang jong phi baroh ki dei ban wanpaw ha khmat U Trai U Blei jong phi ha kata ka jaka mane Blei: ha ka Niam Ka Jinglait, ha ka Jingkhawai Niam Ka Jingot, bad ha ka Jingkhawai Niam Ki Ïingtrep. Kim dei ban wan thylli ha khmat U Trai;


Ki la jubab, “Lada phi pynphai ïa ka Synduk ka Jutang jong U Blei ki Israel, phi dei da shisha ban phah bad ka ïa ka jingai sngewbha sha u ban siew noh na ka bynta ka pop jong phi. Ka Synduk ka Jutang kam dei ban leit noh khlem ka jingai sngewbha. Da kumne, yn pynkoit ïa phi bad phin sa sngewthuh balei ba u ïai pynshitom ïa phi.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa