Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




DANIEL 7:4 - Khasi CL Bible (BSI)

4 Uba nyngkong u syriem kum u sing, hynrei u don ki thapniang kum u pukni. Katba nga dang khmih la pynkdiah ïa ki thapniang. Ïa u mradkhlaw la rah shajrong bad la pynlong ïa u ban ïeng kum u briew. Bad nangta la ai ha u ka jingmut jingpyrkhat kum u briew.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

4 U banyngkong u la long kum u sing, bad u la don ki thapniang pukni: nga la khmih haduh ba la phut noh ïa ki thapniang jong u, bad la khyllie ïa u na ka khyndew, bad la pynïeng ïa u ha ki kjat ar tylli kum u briew, bad la ai ïa ka dohnud briew ha u.

Onani mutuwo Koperani




DANIEL 7:4
27 Mawu Ofanana  

“U Saul bad u Jonathan, ki long kiba phylla bad ba sngewieit; Ryngkat ryngkat ha ka jingim, bad ryngkat ryngkat ha ka jingïap; ki kham stet ban ïa ki pukni, ki kham khlaiñ ban ïa ki sing.


Te kumta kumno shaphang u briew, uta u kruiñ, uta u khñiang? u briew u long aïu ha ki khmat U Blei?


Pynlong ïa ki ban sheptieng, A Trai! pynlong ïa ki ban tip ba ki dei tang ki briew.


U Trai u la iehnoh ïa la ki briew kum u sing uba iehnoh ïa la ka krem. Ki jingshyrkhei ka thma bad ka jingbitar shla U Trai ki la pynkylla ïa ka ri sha ka ri shyiap.


Ha khmih, u nongshun u wan kum ki lyoh. Ki kali ïapom jong u ki long kum ka 'erlangthari, bad ki kulai jong u ki kham stet ban ïa ki pukni. Ngi la shahjop! Ngim lah khie khlieh shuh!


Kum u sing uba wan mih na ka jakarieh jong u, u nongpynjot jong ki jaitbynriew u la mihnoh. U wan ban pynjot ïa ka Judah. Ïa ki nongbah jong ka Judah yn ieh ha ki jingjot, bad yn ym don mano mano bashong ba sah ha ki.


U Trai u la kular ba ka hima kan hiar halor ka Moab kum u pukni lem bad ki thapniang ba-pyiar jong u,


Kum u sing uba wan mih na ki khlaw barben artet ïa ka Jordan haduh ki jaka phlang bajyrngam, ngan wan bad ban pynlong ïa ki nong Edom ban phet krad kyndit na ka ri jong ki. Nangta u nongïalam uba nga jied un synshar ïa ka hima. Uno uba lah ban ïanujor bad nga? Uno uba nud ban ïakob bad nga? Uei u nongsynshar uba lah ban ïeng pyrshah ïa nga?


Kham stet ban ïa ki pukni kiba suh wia na sahit bneng, ki beh kthong ïa ngi sha tbian. Ki lap ïa ngi ha ki lumrit; ki kurup ïa ngi ha ka jingkyndit ha ka ri shyiap.


ban pyntip ïa ki ïa kaei kaba ma nga, U Trai Nongsynshar nga ong ha ki: La don u pukni radbah uba don ki sner ba-itynnat bad ki thapniang kiba khraw, kiba pyiar heh. U la her sha ki lumbah Lebanon bad u la pynkheiñ ïa ka kliar jong u dieng Kedar,


“Ko khun u briew,” u la ong, “ïathuh ïa u nongsynshar ka Tyros kaei kaba ma nga, U Trai Nongsynshar, nga ong ha u: Ba la pynhieng da ka jingsarong, me kam ba me dei U Blei. Me ong ba kum U Blei me shong ha ka khet, ba la ker sawdong da ki duriaw. Me lah ban leh mynleh kum U Blei, hynrei, em, me long uba kynja briew, ym uba kynja blei.


Haba kin wan ban pynïap ïa me, hato men dang kam hi ba me long U Blei? Haba me ïakynduh ïa ki nongpynïap briew, men long uba kynja briew bad ym satia uba kynja blei.


U la pynlong ïa phi u nongsynshar ïa baroh ka pyrthei bashongbriew bad u nongsynshar ïa baroh ki mrad bad ki sim. Phi long ka khlieh kaba da ka ksiar.


“Haba ka jingtipbriew jong nga ka la wan phai, ïa ka burom jong nga, ka jinglong syiem jong nga, bad ka burom jong ka hima jong nga la ai pat ha nga. Ki rangbah synshar jong nga bad ki rangbah donburom jong nga ki la pdiang sngewbha ïa nga, bad la ai pat ha nga ïa ka bor ba kynja syiem, bad wat ka jingpyndonburom kaba kham khraw ban ïa kaba mynshuwa.


Kiwei pat ki mradkhlaw ki la shah knieh noh ka bor jong ki, hynrei la shah ïa ki ban im shipor.


U mradkhlaw uba ar u syriem kum ka dngiem kaba ïeng ha ki kjat-dien jong ka. Ka la bat lai tylli ki shyieng krung hapdeng ki bniat jong ka, bad ka sur ka la ong ha ka, “Khie leit, bam shibun ka doh katba pha lah!”


“Hangno hangno ha kaba don ka metïap, ki pukni kin ïalumlang.


U Trai un phah ïa ka jaitbynriew na kaba kut ka pyrthei pyrshah ïa phi, ka jaitbynriew kaba ka ktien ka thylliej jong ka phin ym sngewthuh. Kin wan hiar kynsan ha phi kumba suh u pukni.


Uta u mradkhlaw u ïasyriem ïa u 'labasa, bad ki kjat kum ki kjat dngiem bad ka shyntur u kum ka shyntur sing. U Ïakjakor u la ai ha u mradkhlaw ïa ka bor jong u hi, ïa ka khet jong u, bad ïa ka bor synshar baïar jong u.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa