2 SAMUEL 18:31 - Khasi CL Bible (BSI)

³¹ Nangta u mraw na Sudan u wan poi bad u ong ha u syiem, “Nga don ka khubor babha ïa u Syiem Kynrad! Ha kane ka sngi U Trai u la ai ha phi ka jingjop halor kito baroh kiba la ïaleh pyrshah ïa phi!”

KA BAIBL

³¹ Te, ha khmih, u la wan uta u Kushi; bad u Kushi u la ong, “Ka ktien ïa u syiem kynrad: naba U Trai ha kane ka sngi u la pynhiar kput na ka bynta jong me halor kita baroh kiba la ïeng ïaleh ïa me.”

2 SAMUEL 18:31 Mawu Ofanana

2 SAMUEL 18:19

Nangta u Ahimaas, u khun jong u Sadok u ong ha u Joab, “Shah ngan leit sha u syiem bad ka khubor babha ba U Trai u la pyllait im ïa u na ki nongshun jong u.”

2 SAMUEL 18:28

U Ahimaas u pyrta khublei ïa u syiem, u rynsied ïa lade ha madan ha khmat jong u, bad ong, “Ïaroh ïa U Trai U Blei jong phi, uba la ai ha phi ka jingjop halor ki rangbah kiba la ïaleh pyrshah ïa u Syiem Kynrad!”

2 SAMUEL 18:30

“Ïeng hangto,” u syiem u ong ha u; bad u la leit shajrong bad ïeng hangta.

SALM 58:10

Kiba hok kin shadkmen haba ki ïohi ba pynshitom ïa ki nongpop; kin ïaid lyngba ka snam jong ki bymman.

DANIEL 4:19

Ha kane, u Daniel, ïa uba la khot ruh u Belteshassar, u la sngewsheptieng katta katta ba um lah ban ong ei ei. U syiem u la ong ha u, “Ko Belteshassar, wat ai ba ka jingphohsniew bad ka khubor jong ka kin pynsheptieng ïa me.” U Belteshassar u la phai ktien, “Ko Syiem Kynrad, nga kwah ba ka jingphohsniew bad ka jingbatai ïa ka kan dei ïa ki nongshun jong phi bad ym ïa phi.

NONGBISHAR 5:31

Ai ba ki nongshun jong me baroh kin ïap kumta, A Trai hynrei ai ba ki paralok jong me kin tyngshaiñ kum ka sngi kaba mih! Bad la don ka jingsuk ha ka ri haduh sawphew snem.