2 SAMUEL 18:20 - Khasi CL Bible (BSI)

²⁰ “Em,” u Joab u jubab, “mynta ka sngi men ym rah kano kano ka khubor babha. Ha kawei pat ka sngi me lah ban leh kumta, hynrei ym mynta, naba u khun jong u syiem u la ïap.”

KA BAIBL

²⁰ U Joab te u la ong ha u, “Me men ym long u nonglam-ktien ha kane ka sngi, hynrei, men lam ktien ha kawei pat ka sngi: hynrei, ha kane ka sngi men ym lam ktien, namar ba u la ïap u khun u syiem.”

2 SAMUEL 18:20 Mawu Ofanana

2 SAMUEL 18:19

Nangta u Ahimaas, u khun jong u Sadok u ong ha u Joab, “Shah ngan leit sha u syiem bad ka khubor babha ba U Trai u la pyllait im ïa u na ki nongshun jong u.”

2 SAMUEL 18:21

Nangta u ong ïa u mraw jong u na Sudan, “Khie leit ïathuh ha u syiem ïa kaei kaba me la ïohi.” U mraw u la nguh bad u la mareh bran.

2 SAMUEL 18:27

Uta u nongap phira u ong, “Nga ïohi ba u briew uba ha khmat u mareh kum u Ahimaas.” “U dei u briew uba bha,” u syiem u ong, “bad u wanrah ka khubor kaba bha.”

2 SAMUEL 18:29

“Hato u samla Absalom u dang im?” U syiem u kylli. U Ahimaas u jubab, “Kynrad, haba u Joab u rangbah pynïaidkam jong phi u phah ïa nga, nga ïohi ïa ka jingkhihwin kaba jur, hynrei ngam tip ka dei kaei.”

2 SAMUEL 18:33

Te u syiem u la shah tyllep da ka sngewsih. U leit kiew sha ka kamra kaba halor kata ka khyrdop, bad u la ïam. Katba u dang leit, u la kyang, “A, ko khun jong nga! Ko khun jong nga, ko Absalom! Ko Absalom, u khun jong nga! Lada ngan da la ïap ha ka jaka jong phi, ko khun jong nga! Ko Absalom, ko khun jong nga!”

2 SAMUEL 18:5

U la ai hukum ïa u Joab, u Abishai, bad u Ittai: “Na ka bynta jong nga wat pynmynsaw ïa u samla Absalom.” Bad ki kynhun shipai baroh ki ïohsngew ba u Dabid u ai ïa kane ka hukum ha ki rangbah pynïaidkam jong u.

2 SAMUEL 19:1

La ïathuh ha u Joab ba u Syiem Dabid u jaw ummat bad u ïambriew na ka bynta u Absalom.