Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 SAMUEL 22:3 - Khasi CL Bible (BSI)

3 U Dabid u leit noh na kata ka jaka sha Mispah ha Moab bad u ong ha u syiem Moab, “Sngewbha shah ïa i pa bad i mei jong nga ban wan bad sah bad phi haduh ba ngan da tip aïu U Blei un leh na ka bynta jong nga.”

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

3 Te u Dabid u la leit noh nangta sha Mispeh ri Moab: bad u la ong ha u syiem ka Moab, “Nga kyrpad ïa me, to shah ïa u kpa jong nga bad ïa ka kmie jong nga ban wan shong bad phi, tad ynda ngan ïoh tip U Blei un leh kumno ïa nga.”

Onani mutuwo Koperani




1 SAMUEL 22:3
15 Mawu Ofanana  

Nangta u Joseph u ai jaka shong jaka sah ïa la u kpa bad ïa la ki hynmen ha Ijipt, ha ka bynta kaba bha tam hajan ka nongbah Rameses, kumba u syiem u la hukum.


Nangta u jop ïa ki Moab. U la phah thiah ïa ki koidi ha madan bad pynïap ar ngut na man ki lai ngut. Kumta ki Moab ki kylla long noh ki raïot jong u, bad ki siew khajna sha u.


“Burom ïa la u kpa bad ïa la ka kmie, ba phi lah ban im slem ha ka ri kaba nga ai ha phi.


Hynrei lada ka riewkynthei ka don ki khun ne ki khun ksiew, ki dei ban nang shuwa nyngkong ban khmih ïa ki kam ba kynja mynsiem ka longïing la jong hi bad ha kane ka rukom ki siew kylliang ïa la ki kmie ki kpa bad ïa ki kmierad parad, namar kata ka long kaba pynsngewbha ïa U Blei.


Te U Mynsiem jong U Trai u wan ha u Jephthah. U ïaid lyngba ïa ka Gilead bad ka Manasseh bad u wan phai sha Mispah ha Gilead, bad nangta u leit sha Ammon.


Nalor kata, ka Ruth ka nong Moab, ka thei ïap lok jong u Mahlon, kan long ka tnga jong nga. Kane kan pynsah ïa ka nongtymmen ha ka longïing jong uba la ïap, bad kumta ka jait jong u kan ïai bteng hapdeng la ki jong ki briew bad ha la ka shnong. Ha kane ka sngi phi long ki sakhi ïa kane.”


Ki kynthei kiba sah marjan ki pynkyrteng ïa uta u khynnah, u Obed. Ki ïathuh ïa uwei pa uwei, “La kha khun shynrang ïa ka Naomi!” U Obed u kylla long u kpa jong u Jesse, uba long u kpa jong u Dabid.


Hadien ba u Saul u la long u syiem ki Israel, u la ïaleh ïa baroh ki nongshun jong u kylleng: ki paid Moab, Ammon, Edom, ki syiem ka Sobah, bad ki Philistia. Man kaba u ïaleh u jop.


Ki briew kiba la shah banbeiñ lane kiba dap ram lane kiba kthang mynsiem ki la leit sha u, baroh ki don kumba sawspah ngut ki rangbah, bad u kylla long u nongïalam jong ki.


Kumta u Dabid u iehnoh ïa la u kpa bad ka kmie ha u syiem Moab, bad ki la sah hangta katba u Dabid u dang rieh ha ka krem.


Kumta u Samuel u ïathuh ha u nadong shadong; um shym buhrieh ei ei shuh na u. U Eli u ong, “U long U Trai; ieh un leh katba u sngewbit ïa u.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa