1 SAMUEL 20:42 - Khasi CL Bible (BSI)

⁴² Nangta u Jonathan u ong ha u Dabid, “U Blei un don ryngkat bad phi. U Trai un pynthikna ba ma nga bad ma phi, bad kiba hiarpateng na phi bad kiba hiarpateng na nga, kin bat ïa ka kular bakyntang kaba ngi la pynlong iwei ïa iwei.” Nangta u Dabid u leit noh, bad u Jonathan u leit phai pat sha shnong.

KA BAIBL

⁴² Bad u Jonathan u la ong ha u Dabid, “To khie leit ha kaba suk, namar ngi la ïasmai baroh ar ngut ha ka kyrteng U Trai, da kaba ong, ‘To U Trai un long hapdeng jong nga bad jong me, bad hapdeng u symbai jong nga bad u symbai jong me, junom.’ ” U, te, u la ïeng bad u la leit noh: bad u Jonathan u la leit sha shnong.

1 SAMUEL 20:42 Mawu Ofanana

2 SAMUEL 9:1

Ha kawei ka sngi, u Dabid u kylli, “Don mano mano ba dang sah na ka longïing jong u Saul? Lada don, nga kwah ban pyn-i ka jingbhasbun ïa u na ka bynta u Jonathan.”

JINGKHEIÑ 6:26

To U Trai un khmih ïa phi da ka jingsngewbha bad ai ha phi ka jingsuk.

LOUKAS 7:50

Hynrei U Jisu u la ong ha kata ka briew, “Ka jingngeit jong pha ka la pynim ïa pha; khie leit ha kaba suk.”

KI KAM 16:36

Kumta u nongpeit phatok u la ïathuh ha u Paul, “Ki rangbah synshar ki la phah ka hukum ban pyllait noh ïa me bad ïa u Silas. Te phi lah ban mihnoh, bad leit ha kaba suk.”

1 SAMUEL 1:17

“Khie leit ha kaba suk,” u Eli u ong, “bad to U Blei ki Israel un ai ha pha ïa kata kaba pha pan na u.”

1 SAMUEL 20:15

pynpaw ïa kajuh ka jingïaineh skhem ïa ka ïing ka sem jong nga shi junom. Bad haba U Trai u la pynjot thiaw ïa ki nongshun jong phi baroh,

1 SAMUEL 20:16

ai ba kata ka jingkular markylliang jong ngi kan ym dkut noh. Lada pynkheiñ ïa ka, U Trai un pynshitom ïa phi.”

1 SAMUEL 23:18

Kita baroh ar ngut ki la pynlong ka jingïateh kular bakyntang iwei ïa iwei pat. U Dabid u sah ha Horesh, bad u Jonathan u leit noh sha ïing.

1 SAMUEL 25:35

Nangta u Dabid u la pdiang ïa kaei kaba ka la wallam ïa u bad u ong ha ka, “Khie leit phai noh sha ïing bad wat khuslai. Ngan leh ïa kaei kaba phi kwah.”