Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 SAMUEL 17:43 - Khasi CL Bible (BSI)

43 U ong ïa u Dabid, “Men leh aïu da uto u diengduh? Me tharai nga dei u ksew?” Bad u pyrta da ki jingtim ki blei jong u halor u Dabid.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

43 Bad uta u Philistia u la ong ha u Dabid, “Nga, nga long u ksew, ba me wan ha nga da u diengduh?” Bad uta u Philistia u la tim ïa u Dabid da ki blei jong u.

Onani mutuwo Koperani




1 SAMUEL 17:43
14 Mawu Ofanana  

To ai ba ki jaitbynriew kin long ki shakri jong me, bad ki briew kin dem khrup ha khmat jong me. To men synshar halor ki kur ki jait jong me baroh, bad to ai ba ki khun ki ksiew ka kmie jong me kin dem khrup ha khmat jong me. Ai ba kito kiba tim ïa me kin long kiba la tim bad ai ba kito kiba me kyrkhu kin long kiba la kyrkhu.”


Haba u Syiem Dabid u la wan poi ha Bahurim, uwei na ki ba-ha-ïing jong u Saul, u Shimei, u khun jong u Gera, u la wan ïakynduh ïa u, u da tim ïa u katba u dang wan.


U Abishai, uba ka kmie jong u, ka Seruïah, u ong ha u syiem, “Ko Syiem Kynrad, balei phi shah ïa une u ksew ban tim ïa phi? Shah ngan leit hangtai bad khrai ïa ka khlieh jong u!”


Kane ka la pynbitar lep ïa u Abner, “Me tharai ba ngan shetkylla ïa u Saul? Me tharai shisha ba nga shakri ïa ki Judah?” u ong. “Naduh mynnyngkong, nga la ïaineh skhem na ka bynta u Saul u kpa jong me, ki hynmen ki para shynrang jong u, bad ki paralok jong u, bad nga da ïa me na kaba shahjop ha u Dabid; pynban ha kane ka sngi me wad dong ïa nga shaphang ka kynthei!


U Mephibosheth u dem ngon sa shisien bad u ong, “Ko Kynrad, ngam long uba kham bha ban ïa u ksew uba la ïap! Balei ba phin da long uba bha haduh katne ïa nga?”


“Ngan wallam bun ki rangbah ban pynjot ïa kane ka nongbah jong me bad ban rah mar shi kham ka khyndew ha ki kti jong ki. Ai ba ki blei kin shoh ïap ïa nga lada ngam leh kumta!”


“Kumno keiñ ngan long uba khlaiñbor haduh katta katta?” u Hasael u kylli. “Ngam long ei ei ruh em!” U Elisha u phai ktien, “U Trai u la pynpaw ha nga ba men sa long u syiem ka Syria.”


Ki jingtim kim lah ban pynmynsaw ïa phi lait tang haba phi dei hok ban ïoh ïa ki. Ki long kum ki sim kiba her bad ki bym ju shongneh.


Ki kham bun paid ban ïa ngi; kumta sngewbha wan bad tim ïa ki na ka bynta jong nga. Ïoh lehse ngin lah ban jop ïa ki bad beh noh ïa ki na kane ka ri. Nga tip ba haba phi pynbna ka jingkyrkhu, ki briew ki ïoh ka jingkyrkhu, bad haba phi pynbna ka jingtim, la buh ïa ki hapoh ka jingtim.”


Baroh ki ïaleit sha la ki bri sohwaiñ bad kheit ïa ki sohwaiñ, ki shna waiñ na ki, bad ki pynlong ka jingïaleh kmen. Ki leit sha ka templ jong u blei jong ki, ha kaba ki la ïabam bad ïadih bad ki krenbeiñ ïa u Abimelekh.


Nangta ki pyrta ïa u Jonathan bad ïa uta u samla, “Ale shane! Ngi don ei ei ban ong ïa phi!” U Jonathan u ong ïa uta u samla, “Bud ïa nga. U Trai u la ai ha ki Israel ka jingjop halor jong ki.”


Ha khmih ïa kaei u syiem Israel u pyrshang ban pynïap? Ha khmih ïano u beh kthong! Ïa u ksew ïap, ïa u thyllah!


U Trai un bishar bad un rai mano ba bakla napdeng jong ngi. To un khmih ïa kane ka kam, un ïada ïa nga, bad un pyllait im ïa nga na phi.”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa