Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 KHRONIKL 5:1 - Khasi CL Bible (BSI)

1 Kine ki long ki khun ki ksiew jong u Reuben, uba nyngkong na ki khun shynrang jong u Jakob. (Namar ba u la ïathiah shongkha bad kawei na ki tnga kliar jong u kpa jong u, u la duh noh ïa ki hok kiba dei ki jong u khun nyngkong, bad ïa kito ki hok la ai ha u Joseph.

Onani mutuwo Koperani

KA BAIBL

1 Bad ki khun shynrang u Reuben u khun nyngkong jong u Israel, (naba u la long u khun nyngkong; hynrei, namar ba u la pyntngit ïa ka jingthiah u kpa jong u, ïa ka hok ka jinglong hynmen jong u la ai ha ki khun shynrang u Joseph u khun u Israel; bad ïa ka jingkha pateng ym dei ban kheiñ katba kum ka jinglong hynmen.

Onani mutuwo Koperani




1 KHRONIKL 5:1
23 Mawu Ofanana  

U Trai u ong ha ka, “Ar tylli ki jaitbynriew ki don hapoh jong pha; Phan sa kha ar jait ki briew kiba ïaleh pyrshah para ma ki. Kawei kan kham khlaiñ ban ïa kawei pat, Kaba ha shuwa kan shakri ïa kaba hadien.”


U Jakob u jubab, “Ngan ai ïa ka lada phi ai shuwa ha nga ïa ki hok jong phi kum u khun nyngkong.”


Ka Leah ka la punkhun bad ka kha khun shynrang. Ka ong, “U Trai u la ïohi ïa ka jingjynjar jong nga, bad mynta u tnga jong nga un ieit ïa nga”; kumta ka la khot kyrteng ïa u, u Reuben.


Katba u Jakob u dang shong dang sah ha kata ka ri, u Reuben u la ïathiah shongkha bad ka Bilhah, kawei na ki tnga kliar jong u kpa jong u. U Jakob u la tip ïa kata bad u bitar shla. U Jakob u don khat-ar ngut ki khun shynrang.


Ki dkhot jong ka ïing ka sem u Jakob kiba leit ryngkat bad u sha Ijipt ki long u khun nyngkong jong u, u Reuben,


U Jakob u bteng, “Joseph, ki khun shynrang jong me ar ngut kiba me la ïoh ha Ijipt shuwa ba ngan wan hangne ki dei ki jong nga; u Ephraim bad u Manasseh ki long ki khun jong nga kumba long u Reuben bad u Simeon.


U Jakob u don khat-ar ngut ki khun shynrang: U Reuben, u Simeon, u Lebi, u Judah, u Issakhar, u Sebulun, U Dan, u Joseph, u Benjamin, u Naphtali, u Gad, bad u Asher.


Na ka kur jong u Merari la don u Hosah, uba don saw ngut ki khun shynrang: u Shimri, (u kpa jong u, u la pynlong nongïalam ïa u wat la um dei u khun nyngkong),


U Reuben, u khun nyngkong jong u Jakob, u don saw ngut ki khun shynrang: U Hanokh, u Pallu, u Hesron, bad u Karmi; kine ki la long ki kpa tymmen jong kito ki jait kiba ai kyrteng da ki.


Wat pynjahburom ïa la u kpa da kaba ïathiah shongkha bad kano kano na ki tnga jong u.


U briew uba ïathiah shongkha bad kawei na ki tnga jong u kpa jong u, u pynjahburom ïa la u kpa; ma u bad kata ka kynthei kin shah pynïap baroh ar ngut.


Kine ki long ki rangbah, ki nongïalam hapoh ki jait jong ki, kiba la jied na ka kynhun na ka bynta kane ka kam: Ka jait Reuben — U Elishur u khun jong u Shedeur u long u rangbah kur. Ka jait Simeon — U Shelumiel u khun jong u Surishaddai u long u rangbah kur. Ka jait Judah — U Nahshon u khun jong u Amminadab u long u rangbah kur. Ka jait Issakhar — U Nethanel u khun jong u Suar u long u rangbah kur. Ka jait Sebulun — U Eliab u khun jong u Helon u long u rangbah kur. Ka jait Ephraim — U Elishama u khun jong u Ammihud u long u rangbah kur. Ka jait Manasseh — U Gamaliel u khun jong u Pedahsur u long u rangbah kur. Ka jait Benjamin — U Abidan u khun jong u Gideoni u long u rangbah kur. Ka jait Dan — U Ahieser u khun jong u Ammishaddai u long u rangbah kur. Ka jait Asher — U Pagiel u khun jong u Okhran u long u rangbah kur. Ka jait Gad — U Eliasaph u khun jong u Deuel u long u rangbah kur. Ka jait Naphtali — U Ahira u khun jong u Enan u long u rangbah kur.


U Korah u khun jong u Ishar na ka jait Lebi jong u Kohath, u la ïaleh pyrshah ïa ka jingïalam jong u Moses. La wan ïasoh lem bad u da lai ngut ki dkhot na ka jait Reuben — u Dathan bad u Abiram, ki khun shynrang jong u Eliab, bad u On u khun jong u Peleth — bad da ki arspah sanphew ngut kiwei pat ki rangbah Israel, ki nongïalam kiba pawkhmat ba la jied da ka kynhun.


Ka jait Reuben (u Reuben u dei u khun nyngkong jong u Jakob): Ki kur u Hanokh, u Pallu,


Mynta, la don ka jingong kaba thikna ba ka don ka jingïaleh awria hapdeng jong phi kaba shyrkhei haduh katta katta ba wat ki bymngeit kin sngewrem ïa kata. La ïathuh ïa nga ba uwei u briew u ïathiah shongkha bad la ka meinah!


U dei ban ai ar bynta na ka spah ka phew jong u ha la u khun nyngkong, wat la um dei u khun na ka tnga ba u kham ieit. U dei ban ai ha la u khun nyngkong ïa ka hok kaba u dei ban ïoh.


“ ‘Ka jingtim U Blei kan hap ha uta u briew uba pynkheiñ burom ïa la u kpa da kaba ïathiah shongkha bad kano kano ka tnga u kpa jong u.’ “Bad u paidbah baroh un jubab lang, ‘Amen!’


U Joseph u khlaiñ kat u masi kyrtong, Kat ki reng u masi prut. Ki reng jong u kiba kat ki hajar jong u Manasseh, Bad kat ki shiphew hajar jong u Ephraim. Da ki, u tur pyrshah ïa ki jaitbynriew, Bad u shop ïa ki sha kaba kut jong ka pyrthei.”


U Khrist u long ka dur bapaw jong U Blei u bym lah ban ïohi. U long U Khun ba la kha nyngkong, uba hakhlieh duh jong kiei kiei baroh kiba la thaw.


Ha kawei ka sngi katto katne ki briew na ka jait Judah ki la wan ha u Joshua ha Gilgal. Uwei na ki, u Kaleb u khun jong u Jephunneh u nong Kenis, u ong ha u, “Phi tip kaei kaba U Trai u ong ha Kadesh Barnea shaphang jong phi bad nga ha u Moses, u briew jong U Blei.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa