ULANGAN 24:1 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa1 “Umpamanea ḷoḷaki tobatú motonibuḷoi in mongodeaga tobatú, bo moiduduimai kon tua doídon in sia kon bobay tatua sin kinouḻíannea kon soaḷ inta mokooyá kon inia. Bo ḷoḷaki tatua mobogoidon in surat gogaatan kon inia bo nopoguntundon kon inia nongkon baḷoinea. Onani mutuwo |
Ki Tuhan in noguman kon Israel, “Ei umat-Ku, kainimu kamai Akuoi in mopoguntunbí kon inimu naonda bo buḷoi ḷoḷaki mopoguntun kon i buḷoinea bobay? Aka natua, yo kon onda in surat gogaatannea? Kainimu kamai Akuoi in mopotaḷui kon inimu, naonda bo guyanga ḷoḷaki nopotaḷui kon i adínea kon intau inta mamangoi moigum kon boḻi? Deeman! Iko in dinakop bo iḷumbú, popisí in dosa bo aid moraatmu tontaní!
Ki Tuhan in noguman, “Aka buḷoi bobay gaaton i buḷoinea ḷoḷaki, bo bobay tatua in mobaḻídon ki buḷoi in intau ibanea, dá ki buḷoinea dungkuḷ in diá bidon motaau mogamá bui kon inia mobaḻí buḷoi, sin aid natua in mokogoguyaatbí kon butá tanaa. Iko Israel, in nobayongdon totok in ki buḷoimu, umpaka yo tanaa iko in moibog bui mamangoi kon i-Nakó!
nobogoi in atorang mita tanaa kon intau in Israel. Oyúon in mobaḻí, ḷoḷaki tobatú mopoiyan kon i buḷoinea. Kainiamai in ki buḷoinea tatua diá mosatia kon inia bo ain noporomúmai kon inia popisí in nosiugdon takin ḷoḷaki ibanea. Táe ḷoḷaki tatua diá in bukti inta motaau kadaianneamai kon totuu intua, popisí in tongá pomiaan i buḷoinea takin umuni-uni mako; diá doman in nokoontong, bo diá doman kinoumaannea. Ande kain singog mako natua ki buḷoinea ḷoḷaki mopoiyan kon i buḷoinea bobay, bokaka diábí in ki buḷoinea nomia kon natua.
Kon pelekara tatua in ḷoḷaki tatua musti moguboḻi kon i amá in mongodeaga tatua in bogoi kon tonibuḷoi ḻima nopuḷú in doit saḷaka in kobayongnea. Mongodeaga tatua in mustibí umuran mobaḻí ki buḷoinea sin sia in pinakisadon nosiug takinnea bo kon bonu in kobiagannea sia in diábí motaau gaaton.