Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




SAMUEL 1 14:33 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa

33 Bo pinotaau kon i Saul nanaa, “Tuang datu, rayat aindon nomia kon dosa kon i Tuhan sin nokaandon kon ponoyá inta oyúonpa in dugúnea.” “Moiko in moḷoḷawang!” guman i Saul noropot. “Ḻitoidon mangoi in batu moḷoben tobatú.”

Onani mutuwo Koperani




SAMUEL 1 14:33
12 Mawu Ofanana  

Inta diá motaau kaanonmu in tongábí tapú inta oyúonpa in dugúnea, sin nyawa tua in kon bonubí in dugú.


Aka intau Israel ande intau ango-angoi inta nogutundon notantú kon sigad intau Israel nokaan kon dugú, yo sia hukumon i Tuhan bo diádon poyoiapon anggota in umat i Allah.


Dika mokaan kon dugú. Dika momaké in totaau mita pongonggaing.


Intau Israel, kon ondaka in pinogutunannea, diábí motaau in mokaan kon dugú in ḷagapan ande dugú in mahaḷuk ibanea.


Ki ine in ḻimimpat kon atorang tatua yo diá bidon iniap umat i Tuhan.


Ei intau momunapik! Poḷuaipa muna in kayu kon bonu in matamu, sinbá motarang in matamu, bo motaaudon mopoḷuai in puḻing kon mata i utatmu.


Táe kita in momaisdon kon surat bo mononggina kon i monia, sinbá donaai in mokaan kon kaanon inta ain pinosumba kon dewa, andeka mokaan kon tapú in mahaḷuk inta sinagangan, andeka mokaan kon dugúnea. Bo bá umuran mokopoyayú in mosia kon oaid mita inta mokotor.


Manangka intua, utat mita ki inebí in iko nion sin mohakim kon intau ibanea? Iko tontaní in kotaḷábí doman! Aka iko bo mopotaḷá kon intau ibanea, bokaka tumpaḷa nogaid kon ná inta inaidan monia tua, dá in mangaḻenea kon tua, ikodon tontaní in nopoḷabú in hukuman kon inimu tontaní.


Tongá dugúnea in diábí motaau kaanon, táe musti popobutak kon butá ná tubig.


Táe ponoyá inta oyúonpa in dugúnea diábí motaau in kaanon, sin nyawanea in kon bonubí in dugú, bo moiko in diábí motaau mokaan kon nyawa takin tapúnea.


Dugúnea in diábí motaau kaanon, táe musti popobutak kon butá ná tubig.”


Guman doman i Saul kon intau mita inta nodia kon habar tatua, “Baya-bayádon magí mako in moiko kon sigad in rayat bo potabádon in mosia modia mangoi kon sapi bo domba monia, sinbá ratáan kon tudu in batu tanaa bo kaanon kon naa; sinbá diádon in mosia mokaan kon ponoyá takin dugúnea bo diádon baradosaan bui kon i Tuhan.” Doḷom doman tua bayongan in rayat nodia kon bobiagon inta inagow bo iratá monia kon tua.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa