Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




IḶUAIAN 23:12 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa

12 Kon todiminggu, onom nosinggai motaau pakéon monimu mogaid, táe kon singgai noginpitu musti in moiko mogogai, sinbá bobiagonmu, atamu mita bo intau mita ango-angoi inta nogaid kon i monimu mogogaipa doman.

Onani mutuwo Koperani




IḶUAIAN 23:12
13 Mawu Ofanana  

Tongonumai in intau nongkon Tirus inta nogutun kon Yerusalem nodia kon toyá bo noyagi-yagimai in pakakat potaḷui kon Yerusalem kon singgai in Sabat, sin potaḷui kon intau in Yahudi.


Guman i Musa kon i monia, “Naa in parenta i Tuhan: Ikoḷom in singgai husus pogogaian, singgai in Sabat, singgai inta posumbaan kon i Tuhan. Onu in koibog monimu angagon singgai naa, yo angagdon, bo onu inta koibog monimu tuonon, yo tuondon. Inta moiḻiu kon pakéon singgai naa, yo potontanídon bo tagúdon sin pakéon ikoḷom.”


Táe kon taong noginpitu, pomayápa mako in butá tatua. Kon bonu in taong tatua donaaipa in moiko mogamá kon onuka in nobiag tontaní kon gobámu. Pomayádon mako intua sinbá intau mita bogá kon sigad monimu mokouḻípa kon kaanon monia, bo onu in diá ginamá monia kaanondon in mahaḷuk mita inta kaḻig. Natua doman pomia kon gobá in anggur bo pangkoi mita in zaitunmu.


Onom nosinggai in pogaidan; dika mogaid kon singgai noginpitu, umpaka sempodon in ponononggobá ande sempo pobatunan kon bungai in boyó.


Onom nosinggai in pakéon mogaid, táe kon singgai noginpitu in nobaḻíbí singgai pogogaian, singgai moḷoben inta tondíon kon i Tuhan. Ki ine in mogaid kon singgai in Sabat musti hukumon matoi.


Kon singgai tatua moiko diá motaau monontuḷú kon baḷoimu.”


Bangusa tatua in moḻibó, “Onu in mangaḻenea in mopuasa aka diá ontongon i Tuhan? Onu in mangaḻenea in kita in tumonsiup aka diá in Sia moindoimai?” Ki Tuhan in moguman, “Totuubí, kon dodai in moiko koyogot in mopuasa, moiko in motayak kon kauntungan tontaní bo momakisa kon intau mita inta sinokotondananmu.


Onom nosinggai in wakutu pogaidan, singgai in Sabat, in singgai pogogaian inta sinantúdon kon i Tuhan. Kon singgai tatua moiko musti momia kon poyodungkuḷan sin poibadaan bo diábí in motaau mogaid.


Ki Yesus in noguman doman, “Singgai in Sabat pinomia sin kopontingan in intau, deemanbí intau in pinomia sin singgai in Sabat.


Táe itoi in baḷoi pososambayangan kon tua sinumorú totok in nokoontong kon i Yesus nongundam kon singgai in Sabat. Itoi in baḷoi pososambayangan tatua in noguman kon intau moantó kon tua, “Onom nosinggai in motaau pogaidan monimu, manangka intua angoidon kon singgai mita tatua bo mokiundam, dikabí in kon singgai in Sabat!”


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa