Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




HAKIM MITA 6:8 - Alkitab Singog In Mongondow Masa In Tanaa

8 Ki Tuhan nopotabá mangoi kon i monia in nabi tobatú. Nabi tatua noguman, “Nanaa in guman i Tuhan, Allah in Israel: ‘Moiko ain pinoḷuat-Ku nongkon pinononggataan kon Mesir.

Onani mutuwo Koperani




HAKIM MITA 6:8
12 Mawu Ofanana  

Ki Tuhan in nopotabá in totabá mita bo nabi-Nea mita namangoi kon umat in Israel bo Yohuda sin mopotaau in tompoingat tanaa: “Pogogaidon in mogaid kon inta moraat bo duduiaidon in bayongan in parenta bo hukum inta inogoi-Ku kon mogoguyangmu bo kon inimu pinongin nabi mita, mogogundoi-Ku mita tatua.”


Táe ki Tuhan in nokidongog kon karak monia, Sia in nonaridi kon susa monia.


Aka kon singgai moiduduimai ki adímu moḻibó onu in mangaḻe in tua komintan, yo nanaa in pototubag monimu, ‘Takin kawasa inta moḷoben, ki Tuhan nodia kon i naton iḻumuai nongkon butá in Mesir, tampat pinononggataan kon i naton.


Ki Musa noguman kon bangusa Israel, “Kon singgai naa ki Tuhan nopoḷuatdon kon i monimu takin kawasa-Nea inta moḷoben, nodapot in moiko nokoḷuaidon nongkon Mesir, tampat pinononggataan kon i monimu. Tuamai, tanobdon in singgai tanaa. Donaaidon mokaan kon roti inta iragian.


Onda intua umat in Israel nokuani kon i Tuhan sinbá motuḷung kon i monia monayow kon intau in Midian.


Moiko ain pinosaḷamat-Ku nongkon intau in Mesir bo nongkon intau mita kon butá tanaa inta momarang kon i monimu. Mesir ain pinoguntun-Ku nongkon butá tanaa kon dodai in moiko nonubu kon i monia, bo inogoi-Ku in butá monia kon inimu.


bo noguman in sia kon i monia, “Naadon inta pinoguman i Tuhan, Allah in Israel, ‘Akuoi in nodiadon kon i monimu iḻumuai nongkon Mesir bo nopoḷuatdon kon i monimu nongkon kawasa in intau in Mesir bo bayongan in bangusa ibanea inta nopororiga kon i monimu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa