Rúut 1:8 - Gusiilaay

⁸ Naomi narok úsaabulool gammee gúruba : « Jibaañ, anooan bu síndo'ool bo nꞌfiil fara jawool. Emít ekaan mimbil Acehériit mee ajogooruul naŋ min jíjogoli mee jak ínje nꞌguleehom gacet mee.

Rúut 1:8 Mawu Ofanana

Rúut 1:5

Maalon bugo nꞌKiliyon márubaiil to may ngucehe. Ñeer Naomi nalako baagut amaañen baagut aleeh.

Rúut 1:7

Ñeer nápurul to nꞌésuk yaayu dan acongeen mee ho nꞌúsaabulool gammee gúruba, nguŋar bulago bara ebaañ bu mꞌmof mara Suda.

Rúut 1:9

Irúwaruwa mimbil Acehériit mee asenuul umaañen gabiluul ejok. » Afaak, nagaabiil. Ñeer úsaabulool nguhuu máamak.

Rúut 2:20

Ñeer Naomi narok ásaabulool : « Acehériit mee aliige mujagool garoŋ mee nꞌgacet mee. Mbil ásoonien an aahu. » Nabenen to arogool : « Boos kum anom bújooŋoor. Umu dó mꞌbugan gaagu gan nja gujogooróli mee. »

Rúut 3:10

Boos narogool : « Añúm, émit ekaan Acehériit mee ásoonieni. Mútiliŋ maamu umu, murereg mútiyaara man uliik mee nꞌasomi mara uteyut mꞌbúsol sikambaano gabaj mee nꞌgabajut mee may.