Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Mărko 1:24 - Geba Roman New Testament

24 “Wè b́èkja kî nè danè̄, Jezŭ Nazarè̆thpho? Ne gē le mèkè̆mèô tèpwègè wa ā? Ji thîhè̆ tèpwè htè Nî ḿî Kib́ĭcè abija tcahtĭ dèbwè nu.”

Onani mutuwo Koperani




Mărko 1:24
25 Mawu Ofanana  

Kîd́ò̆ zo doge d́ō, ze le ògè d́ŏ u ami ḿî Nazarè̆th tu u nu, acab́ô̆ prò̆fèt tòcò adèd́òdòlò htè, “Bija gō jokò̆ cè Nazarè̆thpho,” gē pĕhtabò̄ nu.


Kîd́ò̆, tcabò̄, za haphu kî cò d́ò, “Nè kî wa b́èkjahlè lōwa danè̄? Ŏ Jezŭ, Kib́ĭcè Apho? Amunimuthè̆ dukhlŭ b́è hnî̆ńò nu, Ne le mèssèngè̆gè wa ā?”


D́ŏ Sinagŏgā abu nu dèhnè akî̆kkè ògè bija dèbwè alò d́ō zè kèwohta, cò d́ò,


Kîd́ò̆ Jezŭ hò̆ cè, Cò d́ò, “Òzòlò! Hèhtaphlòmĭ d́ŏ bija anu dèbwè ò nu.”


B́ĕ zi thîhè̆b́è aḿî Jezŭ bija Nazarè̆thpho nu d́ō, cè kèwohta kî d́ò, “Jezŭ, Dăvid apho, khòwèbò̄ jè tîkî.”


cè kèhtî Petru galè ane hmî, za tca ladîlase hwă lōwa d́ō, cò d́ògè, “Nè ḿîthè̆ aòkô Jezŭ, Nazarè̆thpho akă dèbwè nu nî̄!”


Cò d́ò lōwa tòcò, “Thaganābò̄ ḿè. Thĭ wācăhlè Jezŭ Nazarè̆thpho, htè ab́èhtalaglothĭgè dèbwè nu, Za htaboge htŏ. Cò tò ò b́ĕjo ńò. Tcabò̄ alleaklè htè bija b́è̆lăgè Cè nu.


“Jezŭ, B́ĭcè Ahtajîgudŭ dèbwè Apho, Nè kî jè kè b́èkjahlè lōwa danè̄? D́ŏ B́ĭcè ami abu ja damòhta nè, mèssègnè̆bò̄ ḿè jè ḿè.”


Kî Mò̄khobwèzo d́òscĭ cè kî d́ò, “Spirito Tcahtĭ gē lelakò̆ no kho kî Ahtajîgudŭ acô̆thèlè̆ gā lagāb́ikò̆ nè; kî Atcahtĭ akò òlab́è dèbwè kè b́èjokò̆ Kib́ĭcè Apho.


Jezŭ d́òge cè, “Ḿîgè da tòcò nè?” Cè tòcò d́ògegè Jezŭ, “Ḿî tèpwè dè ab́èkja Jezŭ Nazarè̆thpho dèbwè nu. Cè nu zi ḿîgè Prò̆fèt aò kî dècô̆thèlè̆ d́ŏ zè dèphîdèmè kî dèjî̄b́èdòdò abu d́ŏ Kib́ĭcè kî bija lŏcăcè ahlò̆mò̄ dèbwè nu.


cò d́ò, “Wò ò d́ò̆è wa, wè b́èkja kî nè danè̄, Ŏ Jezŭ Nazarè̆thpho. Ne le mèkè̆ mèhlè̆mè̄gè wa ā? Jî thîhè̆ tèpwè Nè. Ni ḿî Kib́ĭcè Abija Tcahtĭ dèbwè nu.”


B́ĕ za tcahtî Jezŭ nu, zò gò̄la b́îtèd́è lōwa ahlò̆mò̄, zo htŏhta ze lē kî cò d́ò, “Jè b́èkjab́èthò̆ kî Nè danè̄, Ŏ Jezŭ, B́ĭcè Ahtajîgudŭ Apho? Jò damò Nè, mèssègnè̆bò̄ ḿè jè ḿè,” cò d́ò lōwa d́o.


Bija htè aò Gerasĕne thèd́è̆ge tòcò damò Jezŭ agè̄ hèhta zi htĭ ze ge abu, manè̄ d́ō, kaḿapho tòcò scisă thaganāsôgè. Jezŭ khè̆htanī khlĭbu kî geb́agè alekă.


Kî wu b́u thîhè̆gè htè nî ḿî Atcahtĭ Dèbwè aò Kib́ĭcè ò ala nu.”


manè̄ Nè dè lè̄ òda ja tha d́ŏ Larrā abu ńò acè̆ nu. Ni gī ti ikò̆ Ni Bija Atcahtĭ dèbwè gō thŏ gô ô̆b́è ńò.


Athĕbwe ḿî bija ajo dèbwè ḿî wi nikhĭ dèwedèkra, ca thakăhta Jŭdapho tòcò akă d́ŏ Lākho thèd́è̆b́è akho kî zî ḿî Nazarè̆thpho tòcò akokhwi.


Barasă thĭ bāphlòḿĭgè Atcahtĭ kî Adî̄ahma dèbwè kî dagè Cè kèb́è ilaphlòḿĭ thĭ cukhò bu agè̄ mèthĭ Cè nu,


Athĕbwe nu, d́ŏ u bu nu, cè tòcò ladēplo kî htakhokăgè Jezŭ nò htôrôgè si tcahtĭ dèbwè nu. Èrŏdè kî Pò̆nsio Pilăto ploplo kî bwèthŭkupho kî Israè̆lpho tòcò ladēplo kî htakhokăgè Jezŭ, Nò Zôpho Atcahtĭ, htè agā htakhokă kî Krĭstu.


Nu b́u Kib́ĭcè ò dèbwè lò nu ā? Nè mè dè ab́è dòkhò̆. Dèscidèhnè ḿî ḿî cu b́u kî ganādîzî tèpwè dòkhò̆.


Ḿî thĭ nu, Atcahtĭ dèbwè htôrôgè thĭ kî Si tcahtĭ kî thĭ nib́ègè dèdî̄dèhma.


“Hwenibò̄ Philadè̆lphia Adèòplo abwèzo aò kî d́òbò̄ cè: “Ajo ḿî Cè htè atcahtĭ kî adî̄ahma aòi Dăvid ahnèwî̄kă htè b́ĕ ca b́ăhta khaglè̄ nu bija dè glè̄b́i za dèbwè̆ ńò kî b́ĕ Zè glè̄b́i nu bija ta b́ăhta za dèbwè̆ ńò dèbwè adèd́ò̆sa,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa