Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Kòlò̆ssia 4:10 - Geba Roman New Testament

10 Arĭstakus, htè aladēplo jè dèkî̆dî̄ abu, sŏwîsŏmò b́è thĭ, kî Barnăbas athè̆kob́ŏ Mărko ḿî ḿî gōnu lò. (Thĭ nib́è hwă htŏ dèhtulahmèla, htè b́ĕ Mărko ledohtî thĭ nu, thĭ gè̄ lèkha b́è cè cadè̄ nu.)

Onani mutuwo Koperani




Kòlò̆ssia 4:10
17 Mawu Ofanana  

B́ĕ zî thîhè̆lage ze ne nu, zo dogè d́ŏ Zowănnī htè bija jo ami Mărko zo mo Marĭa ahi nu. D́ŏnu bija òèòò ladēplo lōwa kî thèb́è̆htagè.


Barnăbas kî Saŭlu mè pĕhta hwă missio adèmè d́ō, ze geb́agè d́ŏ Jerŭsalèm u nu kî ze gejoigè Zowănnī Mărko dèbwè nu.


Păulu kî zò khò̆ tòcò lekô htĭklè do d́ŏ Păphòs u htô̆do d́ŏ Pèrga u, Pamphĭliage htè d́ŏnu Zowănnī hèbā cè kî geb́agè d́ŏ Jerŭsalèm u nu.


Zè khè̆ladē hwă d́ŏ Salămis u kî d́òŭd́ò̆sagè Kib́ĭcè Alēahwè d́ŏ Jŭdapho tòcò asinagŏgā abu; Zowănnī Mărko mègè acab́ô̆ amèzo cè tòcò nu.


Bija thèd́è̆ u bogalāgè. Bija phò hwă Macedŏniapho Kăjō kî Arĭstakus ahèkô Păulu akă gībwè nu, bija cwè cwidôhôi cè kî hlò̆htaigè cè d́ŏ u adègajā alle nu.


Ahèkô ca kă ḿî Pĭrrus apho Sopătèr htè aò d́ŏ Bĕrea u ale dèbwè nu kî Arĭstakus kî Sekŭdus aò d́ŏ Thèssalò̆nika u ale gībwè htè Kăjō aò d́ŏ Dè̆rbe u, kî Timò̆theo, Tikĭkus, Trophĭmus aò d́ŏ Asĭage tòcò nu.


Wa d́òhta thè̆bò htè athaḿò̆ hèhta dèdè̄gè tèb́è nu, b́ĕ Adramĭttium u kî legè d́ŏ Asĭa Khò̆mudo akhò̆dèwè̄ dòkhò̆ nu. Alekô wa kă ḿî Macedŏniage, Thèssalò̆nikapho ami ḿî Arĭstakus dèbwè nu.


Kîd́ò̆ Zŏzè htè thodŏpho ami ḿî Barnăbas (ahtabohtab́ă ḿî dèmèmòhtage apho) htè Lĕvipho aò d́ŏ Cĭproge dèbwè nu,


D́ŏ wî B́ĭcè ami abu phînibò̄ cè acab́ô̆ atani bija tcahtĭ tòcò nu kî mè pĕhtabò̄ zè dèthaèni tòcò. Za tcaikhwèi òèòògè bija htô̆ dola jè nu.


Hnŭsè d́ò bōhmubicè Andrŏnikus kî Jŭnia, jò thò kî jò khò̆ htè dèkî̆dî̄pho aphî̆hta ŭsugè jè Krĭstupho tòcò nu.


Aòkô ja kă ḿî Lŭka dèbwè lò. Jobò̄ Mărko agē lekô na kă d́ŏ jò ò jo. Manè̄, zè mèzo za jè dèphîdèmè.


Epaphras, htè aḿî jò khò̆ jò thò aladēplo jè dèkî̆dî̄ abu d́ŏ Jezŭ Krĭstu acè̆ dèbwè hnŭsè tèpwè nè.


Cab́ô̆ gōnu akhò̆ jò khò̆ amèplo jè dè Mărko, Arĭstakus, Dĕmas kî Lŭka hnŭsè le tèpwè nè nè.


Jî ṕîkò̆mo aò d́ŏ Babilŏniage ab́èrôplogè kî thĭ, hnŭsè le thĭ, kî jo phokhŏ Mărko ḿî ḿî mègè gōnu lò lò.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa