1 Mose 50:6 - Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913

⁶ Farao ɖo ŋu nɛ bena; Yi naɖaɖi fofowò, abe alesi nèka atam nɛ ene!

Agbenya La

⁶ Farao lɔ̃ hegblɔ be, “Yi nàɖi fofowò abe ale si nèka atam ene.”

1 Mose 50:6 Mawu Ofanana

1 Mose 48:21

Emegbe Israel gblɔ na Yosef bena: Mele kuku ge kaba, ke Mawu anɔ anyi kpli mi, eye woakplɔ mi ayi mia togbɛwo ƒe anyigba la dzi.

1 Mose 50:5

Fofonye na meka atam ne bena, ne yeku la, ekema maɖi ye ɖe yɔdo, si yeɖe ɖe Kanaan-nyigba dzi la me. Eyata meɖe kuku, mayi aɖaɖi fofonye, emegbe magatrɔ agbɔ.

1 Mose 50:7

Tete Yosef dze mɔ, be wòaɖaɖi fofoa. Eye Farao ƒe subɔlawo katã kple eŋuti mewo kpakple Egipte-nyigba dzi megãwo katã yi kplii.