ERRUTH 2:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Igitarien atzetik garagarburuak biltzeko baimena eskatu dit. Goizetik oraintsu arte aritu da lanean eta utzi berria du, itzalean atseden hartzeko.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Othoiztu gaitu utz deçaçun guelditzen diren buruquen bilcera, uztaçaleen ondotic; eta goicetic hunat landan da, eta ez da aphur bat ere etchera bihurtu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Igitarien atzetik garagarburuak biltzeko baimena eskatu dit. Goizetik oraintsu arte aritu da lanean eta utzi berria du, itzalean atseden hartzeko.

ERRUTH 2:7 Mawu Ofanana