ERRUTH 1:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Jaunak eman biezazkizue beste senar eta etxe bana. Orduan, Noemik besarkatu egin zituen bere errainak, agurtzeko. Baina hauek, garrasika, negarrari eman zioten,

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Phausua eman beçaçuete hartuco ditutzuen senharren etchetan. Eta besarcatu cituen. Eta hequiec nigar marrascaz hasi ciren,

ERRUTH 1:9 Mawu Ofanana