Santiago 5:2 - Emberá Chamí

² Joma machiba uru panuu b̶eraad̶a kĩra b̶uu. Machi paru simiaba kod̶a kĩra b̶uu.

Santiago 5:2 Mawu Ofanana

Lucas 12:33

Maud̶eeba machiba uru panuud̶ebena nedobʉid̶aped̶a chi nejarr barauwãe nureerãmaa deásturu. Ne bia bajãad̶e uru panad̶ai baita jʉrʉ́sturu. Chi ne bajãad̶ebena wãꞌãekau. Ara simiaba sĩkau maud̶e nechirurã bid̶a poyaa chiruad̶akau.

Santiago 2:2

Machi araa ãbua duanuud̶e ẽbẽra ab̶aba juad̶e nee waud̶a jʉ̃ b̶uu, paru mipitaa ãrea id̶ibadau b̶uu jʉ̃ b̶uu ed̶a neeruubʉrã, maud̶e ẽbẽra chi nejarr barauwãe niiba paru sore jʉ̃ b̶uu ed̶a neeruubʉrã, ¿Kãare sãad̶aima?

1 Pedro 1:4

ichiba dachi baita bajãad̶e nu uru b̶uu joma adaud̶amera. Mau ãrikau, wãꞌãekau maud̶e kachiruaswãe b̶uu.