Santiago 2:11 - Emberá Chamí

¹¹ Nau kĩra b̶uu. Dachi Akõreba jarasii «junebena miakãid̶a ome kãi b̶eerã́se» maud̶e «mia bearã́se». Junebena wẽra ome kãi b̶eewẽa b̶umina maamina mia bearuubʉrã, Moisesba b̶ʉd̶a wauwẽa b̶uu.

Santiago 2:11 Mawu Ofanana

Mateo 19:18

Ichiba id̶isii: —¿Sãu? Jesusba jarasii: —Ẽbẽra bearã́se, junebena miakãid̶a ome kãi b̶eerã́se, nechiruarã́se, setaa jararã́se waabenarã ʉ̃rʉbena; bichi akõre, bichi nawe wapeadee nibase; maud̶e waabenarã kʉ̃riáse ara bichi kʉ̃ria b̶uu kĩra.

Marcos 10:19

Bichiba kuitaa b̶uu Dachi Akõreba waubi b̶uu bed̶ea: mia bearã́se, junebena miakãid̶a ome kãi b̶eerã́se, nechiruarã́se, setaa jararã́se waabenarã ʉ̃rʉbena, waabenarã setaa kũruarã́se, bichi akõre maud̶e bichi nawe wapeadee b̶uase.

Lucas 18:20

Bichiba kuitaa b̶uu Dachi Akõreba waubi b̶uu bed̶ea. Naka jara b̶uu: junebena miakãid̶a ome kãi b̶eerã́se, mia bearã́se, nechiruarã́se, setaa jararã́se waabenarã ʉ̃rʉbena, bichi akõre maud̶e bichi nawe wapeadee b̶uase.

Romanos 13:9

Mau Moisesba b̶ʉd̶ad̶e jara b̶uu: «Junebena miakãid̶a ome kãi b̶eerã́se, mia bearã́se, nechiruarã́se, ab̶auba uru b̶uu kʉ̃riarã́se». Mau bed̶ea maud̶e joma mau Moisesba b̶ʉd̶ad̶e jara b̶uu sid̶a nau kʉ̃risia ab̶ad̶e joma jara b̶uu: «Waabenarã kʉ̃riáse ara bichi kʉ̃ria b̶uu kĩra».