Mateo 28:13 - Emberá Chamí

¹³ Deaduud̶e naka jarasid̶au: «Ab̶auba id̶iiruubʉrã, jarásturu machi kãi duanuumisa Jesús baara nibabadaurã ẽsabud̶e need̶aped̶a chi kakua chirua adoesid̶au.

Mateo 28:13 Mawu Ofanana

Mateo 26:64

Jesusba panausii: —Maerã, bichiba jarasii. Mau awara mʉʉba jarakuai: id̶iiba ʉtaa machiba mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a unud̶ai Dachi Akõreba joma poyaabarii jua biare akʉ b̶uu maud̶e jʉ̃rʉarad̶e neeruu.

Mateo 28:12

Maabae paare mechiurã, judiorã mechiurã baara araa ãbua imid̶aped̶a, bed̶ea dead̶aped̶a kokoroarãmaa chi nejarra ãrea deasid̶au.

Mateo 28:14

Pilatoba machi kãi duanasii kuitaaruubʉrã, daiba ichi ome berread̶ai machi nebʉrad̶e paneerãad̶amera».