Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Mateo 20:18 - Emberá Chamí

18 “Ũrísturu, dachi Jerusalend̶aa wãaduu. Jamaria ab̶aba mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a jidaubii paare mechiurãba maud̶e Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurãba jidaumera. Maarãba jarad̶ai mʉ biui b̶uu.

Onani mutuwo Koperani




Mateo 20:18
15 Mawu Ofanana  

maud̶e Simón Cananeo. Maud̶e b̶uasii Judas Iscariote, Jesús jidaubid̶a.


Mau tõpe Jesusba jara kob̶eesii ichi baara nibabadaurãmaa ichi Jerusalend̶aa wãd̶akare, ãrea biꞌiwãe b̶uai b̶uu. Naka jarasii: —Mʉ puurud̶ebena jaradea ua b̶uabadaurã juad̶e, paare mechiurã juad̶e maud̶e Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurã juad̶e bid̶a ãrea biꞌiwãe b̶uai. Mʉ beabid̶ai maamina ewari õbead̶e chokae jiradui.


—Machiba kuitaa panuu ewari ome baaruud̶e Pascua ewari waud̶ai. Maud̶e ab̶auba mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a jidaubii cruzd̶e jirab̶u bead̶amera.


Machimaarã, ¿jãu kãare waud̶aima? Ãchiba panausid̶au: —Jãu nebʉra bara b̶uu. Maud̶eeba bead̶ai b̶uu.


Daped̶eed̶e joma paare mechiurãba judiorã mechiurã baarauba bed̶ea deasid̶au Jesús beabid̶ai baita.


Maud̶e ãchiba jarasid̶au: —¿Sakãe june ẽbẽrarã jʉrʉd̶aima jãu ʉ̃rʉbena jidead̶amera? ¿Biawãra ara ichi bed̶ead̶eeba jara b̶uuwãeka ichi Dachi Akõre Warr?


Dachi Akõreba naed̶e kʉ̃risia b̶uad̶a kĩra ab̶aumaa Jesús machi juad̶e ida b̶ubisii. Maabae machiba ẽbẽrarã kachiruarãmaa cruzd̶e jirab̶u beabiasid̶au. Dachi Akõreba kuitaa b̶uasii mau joma makai b̶uu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa