Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Mateo 15:32 - Emberá Chamí

32 Maka panuud̶e Jesusba ichi baara nibabadaurã iukuaped̶a jarasii: —Mʉʉba nau ẽbẽrarã kĩra chuburia b̶uu, mʉ baara panuu ewari õbea baaruud̶eeba. Ãchiba kod̶ai wãꞌãesii. Mʉʉba jãarã ãchi deed̶aa kod̶awẽa wãd̶ai kʉ̃riawẽe. Mʉʉba bari ara jãka wãd̶ai ida b̶uuruubʉrã od̶e wawa did̶id̶ai.

Onani mutuwo Koperani




Mateo 15:32
17 Mawu Ofanana  

Jonás b̶eda mechiu b̶id̶e ewari õbea maud̶e ẽsabud̶e b̶uad̶a kĩra mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a ewari õbea maud̶e ẽsabud̶e, ioro ekare b̶uai.


Jesusba Juan biud̶a ũrisiid̶e ichi du ab̶a jãbad̶e ẽbẽra ãrea wãꞌãemaa wãaruu basii. Maamina ẽbẽrarãba ichi samaa wãaruu kuitaasid̶aud̶e puuruchad̶ebena jʉ̃de araa wãsid̶au.


Maamina ichi baara nibabadaurãba id̶isid̶au: —Nama ẽbẽrarã wãꞌãed̶e ¿sama unud̶aima kod̶ai baita naka ãrea baita?


Jesusba maarã kĩra chuburiasii maabae chi maarã dau wausii. Ara makʉd̶e unu kopaneesid̶aud̶e Jesús baara wãsid̶au.


—Dai chibari, daiba kĩraba panuu jãu ẽbẽra seta id̶aa nii wabid̶a chokae b̶uasiid̶e naka jarasii: “Mʉ ewari õbead̶e chokae jiradui”.


Ẽbẽrarã ãrea araa ãbua imi nub̶uu unusiid̶e kĩra chuburiasii, miichuburi panasiid̶eeba, kĩra nomaa panasid̶aud̶eeba, oeja nubariiwãe nuree kĩra.


B̶es ãrea ichi tʉbʉchiad̶e maud̶e doed̶a b̶aebibarii beai baita. Poyaa b̶uubʉrã dai kĩra chuburiáse maud̶e dai karibase.


Dachi Mechiu Jesusba chi pẽdrãa miichuburi unuped̶a naka jarasii: —Waa jẽarã́se.


Ewarimaa b̶uud̶e Pabloba jomaurãmaa jarasii kod̶amera: «Dachi sakad̶ai adua panuud̶eeba misa ome baaruu machi kod̶awẽa panuu.


Jesús dachi Paare Mechiuba kuitaa b̶uu dachi meserãaswãe nuree. Jʉbawãe niiba mau kachiruad̶e b̶aebii chaa b̶uasii dachi kachiruad̶e b̶aebii chaa b̶uabarii kĩra. Makasmina Jesusba kachirua waubasii.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa