Mateo 14:10 - Emberá Chamí

¹⁰ Ara makʉd̶e Juan jʉ̃abadau ded̶e jʉ̃a b̶uu boro b̶ʉatubisii.

Mateo 14:10 Mawu Ofanana

Mateo 14:11

Juan boro paratud̶e eneed̶aped̶a Herodías kaumaa deasid̶au. Maabae chi kauba chi nawemaa deasii.

Mateo 14:9

Maka id̶isiid̶e Herodes kĩra nomaasii. Maamina joma chi ichi baara komaa panuu daad̶e bed̶ea dead̶ad̶eeba Herodías kauba id̶id̶a waubisii.

Mateo 17:12

Maamina mʉʉba jaraaruu jãabae Elías neesii. Maamina ab̶au bid̶a ichi kuitaad̶aabasii. Maumaarã ẽbẽrarãba mau ome ãchi kʉ̃ria wausid̶au. Ara mau kĩra mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a ãchi juad̶e ãrea biꞌiwãe b̶uai.

Marcos 9:13

Mʉʉba machimaa jaraaruu jãabae Elías neesii. Maamina Dachi Akõre bed̶ead̶e b̶ʉ kub̶uu kĩra ẽbẽrarãba mau ome ãchi kʉ̃ria wausid̶au.

Lucas 9:9

Maud̶eeba Herodesba jarasii: «Mʉʉba Juan chi Boro Eabarii boro b̶ʉatubisii. Maka b̶uubʉrã cha jara panuu ¿kaima?» Maud̶eeba Jesús unu kʉ̃ria b̶uasii.

Apocalipsis 11:7

Maamina joma Dachi Akõre ʉ̃rʉbena berreaped̶aad̶akare mau ãnimara eakarr ed̶aa chob̶ead̶ebena neeruuba ãchimaa orrai. Maarã poyaaped̶a kenai.