Marcos 14:72 - Emberá Chamí

⁷² Ara makʉd̶e eterr waya birusii. Ara maud̶e Pedroba kĩrabasii Jesusba jarad̶a: «Eterr b̶es ome birui naed̶e, bichiba b̶es õbea mʉ unukau ai». Mau kʉ̃risiaped̶a, Pedro jẽasii.

Marcos 14:72 Mawu Ofanana

Mateo 26:34

Jesusba Pedromaa jarasii: —Mʉʉba biawãra jaraaruu: Ara nau ẽsabud̶e eterr birui naed̶e bichiba b̶es õbea mʉ unukau ai.

Marcos 14:30

Jesusba panausii: —Mʉʉba biawãra jaraaruu. Ara nau ẽsabud̶e eterr b̶es ome birui naed̶e, b̶es õbea mʉ unukau ai.

Marcos 14:68

Maud̶e Pedroba naka merasii: —Mʉʉba jãu ẽbẽra unukau. Mʉʉba adua b̶uu bichiba kãare jara b̶uu. Maka jaraped̶a Pedro de dud̶abena poraamaa wãsii. Maud̶e eterr birusii.

Marcos 14:71

Pedroba jarasii: —¡Mʉʉba setaa jaraaruubʉrã Dachi Akõreba mʉ kastikai! Biawãra jaraaruu: chi machiba jara panuu ẽbẽra mʉʉba mau unukau.

Lucas 22:60

Maamina Pedroba panausii: —Kõpaero, mʉʉba adua b̶uu bichiba kãare jara b̶uu. Pedro wabid̶a berrea b̶uud̶e eterr birusii.

Lucas 22:62

Maabae Pedro awara wãped̶a ãrea kĩra nomaa jẽasii.

2 Corintios 7:10

Ab̶aba kachirua waud̶a kakua Dachi Akõreba kʉ̃ria b̶uu kĩra nomaa b̶eeruubʉrã, ichiba kachirua waud̶a ida b̶uped̶a Dachi Akõremaa neei. Maabae Dachi Akõreba ichi karibai. Dachi Akõre ome biꞌia b̶eesiid̶eeba mau kĩra nomaa b̶uad̶a kachirua kʉ̃risiakau. Maamina ab̶aba nau iujãad̶ebenarã kĩra nomaabadau kĩra nomaaruubʉrã, kachirua ida b̶uwẽed̶eeba biui.