Marcos 14:30 - Emberá Chamí

³⁰ Jesusba panausii: —Mʉʉba biawãra jaraaruu. Ara nau ẽsabud̶e eterr b̶es ome birui naed̶e, b̶es õbea mʉ unukau ai.

Marcos 14:30 Mawu Ofanana

Mateo 26:34

Jesusba Pedromaa jarasii: —Mʉʉba biawãra jaraaruu: Ara nau ẽsabud̶e eterr birui naed̶e bichiba b̶es õbea mʉ unukau ai.

Marcos 13:35

Ara mau kĩra machia bid̶a adua panuu machi De Chibari sakaed̶e waya neei: kiuruud̶e, ẽsabud̶e, eterr biruuruud̶e maebʉrã daped̶e. Maud̶eeba dau kuitaa nureásturu,

Marcos 14:29

Maabae Pedroba jarasii: —Jomaurãba bichi b̶uidumina mʉarã b̶uiwẽe.

Marcos 14:31

Maamina Pedroba aude jara b̶uasii: —Mʉ bichi baara beadumina, bichi b̶uibai. Waabenarã bid̶a arab̶aud̶e jarasid̶au.

Lucas 22:34

Jesusba ichimaa jarasii: —Mʉʉba jaraaruu, Pedro, biawãra nau ẽsabud̶e eterr birui naed̶e bichiba b̶es õbea mʉ unukau ai.

Juan 13:38

Maud̶e Jesusba jarasii: —¿Bichi mʉ baita biawãra biui b̶uka? Mʉʉba biawãra jaraaruu: eterr birui naed̶e bichiba b̶es õbea mʉ unukau ai.

Juan 18:17

Mau wẽraba Pedromaa id̶isii: —¿Bichi sid̶a Jesús baara nibabariiwãeka? Pedroba panausii: —Mʉʉwãe.

1 Corintios 10:12

Maud̶eeba ab̶auba ãrea ijãa b̶uu kʉ̃risia b̶uubʉrã, ara ichi du ab̶a kauwa b̶uai b̶uu kachiruad̶e ida b̶aebiamaaba.