Marcos 1:42 - Emberá Chamí

⁴² Ara makʉd̶e chi kakua chau b̶uad̶a wãꞌãesii, maud̶e chi ẽbẽra anisii.

Marcos 1:42 Mawu Ofanana

Mateo 15:28

Maabae Jesusba jarasii: —Wẽra, bichiba biawãra ijãa b̶uu mʉʉba bichi kau poyaa aribiabii b̶uu. Maud̶eeba bichiba kʉ̃ria b̶uu kĩra mʉʉba waui. Ara makʉd̶e chi kau aribiasii.

Marcos 1:31

Mau b̶uumaa wãped̶a, juad̶e jidauped̶a jiradubisii. Ara makʉd̶e chi kʉamia duusii. Maabae Simón pakõreba ãchimaa kobiasii.

Marcos 1:41

Jesusba miichuburi nii unud̶ad̶eeba ichi jua ʉ̃rʉ kub̶uuruud̶e jarasii: —Maka wau kʉ̃ria b̶uu. ¡Aribiáse!

Marcos 1:43

Maud̶e Jesusba ichimaa kĩrud̶eeba jarasii: —Bichi chi kakua anid̶a ab̶aumaa bid̶a jararã́se. Maumaarã judio paaremaa wãse bichi kakua anid̶a unumera. Maabae Dachi Akõre daad̶e biꞌia b̶eei baita Moisesba jarad̶a kĩra ne kaebea dease. Maka ẽbẽrarãba kuitaad̶ai bichi chi kakua biawãra anid̶a. Maka jaraped̶a Jesusba ichi wãbisii.

Marcos 5:29

Ara makʉd̶e, ichi oamia tʉ did̶isii. Maka kuitaasii ichi ẽpermo b̶uad̶a aribiasii.

Juan 15:3

Mʉ bed̶ea ijãabadaud̶eeba machi chi bakuru jua kauwa tarikuad̶a kĩra nuree.