Lucas 8:55 - Emberá Chamí

⁵⁵ Maka jaraaruud̶e chi wẽrakau ʉ̃rʉmaped̶a jiradusii. Maabae Jesusba jarasii chi wẽrakaumaa kobid̶amera.

Lucas 8:55 Mawu Ofanana

Marcos 5:43

Maamina Jesusba ãchimaa ãrea jarasii ab̶aumaa bid̶a jararãad̶amera. Maud̶e jarasii wẽrakaumaa ne kobid̶amera.

Lucas 8:54

Maamina Jesusba chi wẽrakau juad̶e jidauped̶a jarasii: —¡Wẽrakau, jiraduse!

Lucas 8:56

Mau unusid̶aud̶e chi akõrerãba kãare kʉ̃risiad̶ayu adua basii. Maamina Jesusba ãchimaa jarasii ab̶aumaa bid̶a jararãad̶amera.

Juan 11:44

Ara makʉd̶e Lázaro biu b̶uad̶a awara neesii. Ichi jua, chi jʉ̃rʉ wabid̶a paruba bʉra b̶uasii. Maud̶e ichi kĩedarr paruba bʉra b̶uasii. Maud̶e Jesusba jarasii: —Enad̶aped̶a ida bʉ́isturu.