Lucas 5:36 - Emberá Chamí

³⁶ Mau awara Jesusba ãchimaa nebʉrʉsii jaradeai baita: —Ab̶au bid̶a paru wid̶id̶ebena b̶aꞌãra tõobai paru soremaa wãai baita. Maka wauruubʉrã chi paru wid̶i tõod̶a kõai, maud̶e chi paru wid̶i tõod̶a chi sore ome biꞌia b̶eebai.

Lucas 5:36 Mawu Ofanana

Lucas 5:35

Maamina ewari ab̶ad̶e waabena ẽbẽrarãba ichi ãyaa adoed̶ai. Mau ewarid̶éburu ichiba iud̶arãba chiko kod̶akau ewari waud̶ai.

Lucas 5:37

Maud̶e ab̶au bid̶a uva b̶aa wid̶i ãnimara e waud̶a chi sored̶e tʉd̶akau. Maka wauduubʉrã b̶aaka kob̶eeruud̶e chi ãnimara e waud̶a chi sore tojĩidrʉi. Maabae chi uva b̶aa maud̶e chi ãnimara e waud̶a ãrii.

2 Corintios 6:16

¿Dachi Akõre kuenda juaba ne kaped̶aad̶a Dachi Akõre de mechiud̶e b̶uai b̶uka? Biawãra dachi, chi Dachi Akõre chokae b̶uu de mechiubʉ. Maud̶eeba Dachi Akõreba ichi bed̶ead̶e naka jarasii: «Mʉ ãchi ome b̶uai. Ãchi tãed̶e nibai. Mʉ Dachi Akõre ãchid̶i bai maud̶e ãchi mʉ puuru nuread̶ai».