Lucas 21:25 - Emberá Chamí

²⁵ »Machiba ʉmada, jed̶ako maud̶e pusterrearã kĩra awara unud̶ai. Mauba unubiai ewari kachirua neeruu. Maud̶eeba nau iujãad̶e ẽbẽrarã ãrea perad̶ai. Maarãba kãare kʉ̃risiad̶ai aduad̶ai mard̶ebena ʉ̃rape ãrea arraaid̶eeba.

Lucas 21:25 Mawu Ofanana

Mateo 24:29

»Ẽbẽrarã ãrea biꞌiwãe panaped̶aad̶akare ara makʉd̶e ʉmada pãriui. Jed̶ako sid̶a pãriui. Pusterrearã bajãad̶ebena b̶aed̶ai. Joma bajãad̶e b̶ee urid̶ai.

Mateo 27:45

Ʉmada jipad̶ebena ʉmada b̶aare baaruud̶aa joma pãriu nub̶eesii.

Marcos 13:24

»Ẽbẽrarã ãrea biꞌiwãe panaped̶aad̶akare ʉmada pãriui. Jed̶ako sid̶a pãriui.

Marcos 13:26

»Mau ewarid̶e mʉ, chi Ẽbẽra Ba B̶uad̶a jʉ̃rʉarad̶e poyaabarii baraa neeruu maud̶e kĩrawãrea baraa neeruu unud̶ai.

Marcos 15:33

Ʉmada jipad̶ebena ʉmada b̶aare baaruud̶aa joma pãriu nub̶eesii.

Lucas 21:24

Waabenarã espadaba kenad̶ai, maud̶e waabenarã drua b̶eecha jidau adoekuad̶ai. Maud̶e judiowãe nureerãba Jerusalén ãchi juad̶e uru panad̶ai ab̶a Dachi Akõreba b̶ud̶a ewarid̶aa.

Lucas 21:26

Bajãad̶e b̶ee uriiduud̶e ẽbẽrarã ãrea perad̶ai. Nau iujãa kachirua b̶uu unuuduud̶eeba wawa b̶aekuad̶ai.

Hechos 2:19

Mau ewarid̶e ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau bajãad̶e unubiai. Maud̶e iujãad̶e unubiakuai. Oa, aoko maud̶e nari unubiai.

Apocalipsis 20:11

Mau maad̶akare mʉʉba rey ãkau mechiu torroa b̶uu maud̶e chi maud̶e akʉ b̶uu unusii. Ichi daad̶e joma nau iujãa maud̶e bajãa wãꞌãesii. Ab̶au bid̶a waa unud̶aabasii.