Lucas 21:11 - Emberá Chamí

¹¹ Ioromia mechiu baraai, druacha jarrba baraai maud̶e ẽpermabiabadaurã ãrea baraai. Mau awara bajãad̶e ẽbẽrarãba ne poyaa waud̶akau unud̶ai. Mauba ẽbẽrarã ãrea wapead̶ai.

Lucas 21:11 Mawu Ofanana

Mateo 24:7

Drua ab̶a ab̶au drua ome chĩobika nub̶uai. Maud̶e rey ab̶a ab̶au rey ome chĩobika nub̶uai. Druacha jarrba baraai maud̶e ioromia druacha baraai.

Lucas 21:10

Mau awara Jesusba jarasii: «Drua ab̶a ab̶au drua ome chĩobika nub̶uai. Maud̶e rey ab̶a ab̶au rey ome chĩobika nub̶uai.

Lucas 21:12

»Maamina joma makai naed̶e machi wãraad̶ai biꞌiwãe paneebiad̶ai baita. Chi nuree jidaud̶aped̶a judiorã araa ãbua imibadau ded̶e adoed̶ai. Maabae machi nebʉra ichiad̶aped̶a chi jʉ̃abadau ded̶e jʉ̃akuad̶ai. Mʉʉd̶e ijãa panuu kakua ãchiba machi chi jaradea ua b̶uabadaurã maud̶e chi reyrã daad̶e adoed̶ai.