Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Lucas 18:20 - Emberá Chamí

20 Bichiba kuitaa b̶uu Dachi Akõreba waubi b̶uu bed̶ea. Naka jara b̶uu: junebena miakãid̶a ome kãi b̶eerã́se, mia bearã́se, nechiruarã́se, setaa jararã́se waabenarã ʉ̃rʉbena, bichi akõre maud̶e bichi nawe wapeadee b̶uase.

Onani mutuwo Koperani




Lucas 18:20
15 Mawu Ofanana  

Jesusba ichimaa jarasii: —¿Sakãe mʉʉmaa biꞌia nii a b̶uma? Mae, ab̶a bid̶a chi bia nii wãꞌãe; ab̶aburu Dachi Akõréturu chi bia nii.


Chi mukĩraba panausii: —Mʉ kũdrãaed̶ebena joma mau wau b̶uu.


Mau Moisesba b̶ʉd̶ad̶e jara b̶uu: «Junebena miakãid̶a ome kãi b̶eerã́se, mia bearã́se, nechiruarã́se, ab̶auba uru b̶uu kʉ̃riarã́se». Mau bed̶ea maud̶e joma mau Moisesba b̶ʉd̶ad̶e jara b̶uu sid̶a nau kʉ̃risia ab̶ad̶e joma jara b̶uu: «Waabenarã kʉ̃riáse ara bichi kʉ̃ria b̶uu kĩra».


Biawãra Moisesba b̶ʉd̶a wau b̶uud̶eeba ẽbẽra ab̶a bid̶a Dachi Akõreba chi ichid̶irã jipa nuree baara duanuubai. Mau Moisesba b̶ʉd̶ad̶eeba kuitaabia b̶uu dachiba kachirua waubadau.


Moisesba b̶ʉd̶ad̶e naka jara b̶uu: «Machi akõre maud̶e machi nawe wapea panásturu». Dachi Akõreba naed̶e naka aid̶ai a b̶uasii:


Warrarã, machi akõrerã bed̶ea ũribaba ũrísturu, Dachi Mechiuba mau biꞌia unubariid̶eeba.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa