Lucas 11:46 - Emberá Chamí

⁴⁶ Maud̶eeba Jesusba ichimaa jarasii: —¡Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurã, machi miichuburi nuree Dachi Akõreba kastikaid̶eeba! Machiba ne poyaa waud̶aabai nuree ẽbẽrarãmaa waubiabadau. Maamina ãchiba b̶istĩika bid̶a aid̶ad̶akau maka waud̶amera.

Lucas 11:46 Mawu Ofanana

Mateo 22:35

Ab̶a Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabarii basii. Mauba Jesús kachirua berreabid̶ayua naka id̶isii:

Lucas 11:45

Maud̶e Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabarii ab̶aba Jesusmaa jarasii: —Jaradeabarii, maka jaraaruud̶e dai ʉ̃rʉbena sid̶a kachirua jara b̶uu.

Lucas 11:52

»¡Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurã, machi miichuburi nuree Dachi Akõreba kastikaid̶eeba! Machiba ẽbẽrarãmaa Dachi Akõre biawãra ida kuitaabiad̶akau. Machiba adua panuu Dachi Akõre biawãra saka nii. Mau awara chi waabenarãba kuitaa kʉ̃ria panuu machiba mau ida kuitaabiad̶akau.

Gálatas 6:13

Chi mukĩra chi kakua tõoped̶aad̶arãba Moisesba b̶ʉd̶a joma waud̶akau. Maamina maarãba machi mukĩra chi kakua tõobiad̶ai kʉ̃ria panuu, ara ãchi ʉ̃rʉbena biꞌia berread̶ai baita.