Lucas 11:25 - Emberá Chamí

²⁵ Ara baaruud̶e kʉd̶a biꞌia nejarr wãꞌãe b̶uu maud̶e joma biꞌia kub̶uu unubarii.

Lucas 11:25 Mawu Ofanana

Lucas 11:24

»Ẽbẽra kakuad̶ebena wãaruud̶e chi jai kachirua drua sirua wãꞌãe b̶uud̶e jʉrʉ b̶uabarii bari b̶uai baita. Unuwẽed̶eeba ichi du ab̶a naka jarabarii: “Mʉ b̶uad̶amaa waya wãi”.

Lucas 11:26

Maabae 7 jai kachiruarã ichi audeara kachirua b̶ee mau ẽbẽramaa eneeped̶a chi ẽbẽra sõd̶e ed̶a panad̶e wãbadau. Maud̶eeba chi ẽbẽra chi naa b̶uad̶a audeara kachirua b̶eebarii».