Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Hechos 21:36 - Emberá Chamí

36 Ãchiba kokoroarã kaad̶e jĩwa jarabachid̶au: «¡Jãu beatásturu!»

Onani mutuwo Koperani




Hechos 21:36
5 Mawu Ofanana  

Maamina ẽbẽrarã joma arab̶aud̶e naka b̶iukasid̶au: —¡Jãu beabise! ¡Barrabás enatase!


Maamina ãchiba jĩwa jarasid̶au: —¡Beabise! ¡Beabise! ¡Cruzd̶e jirab̶u beabise! Maud̶eeba Pilatoba jarasii: —¿Makarã mʉʉba machi rey cruzd̶e jirab̶u beabi kʉ̃ria panuka? Maabae chi paare mechiurãba panausid̶au: —¡Dai rey june wãꞌãe panuu, César Augusto awara!


Pabloba jara b̶uu judiorãba chũpea ũri duanasid̶au. Maamina Dachi Mechiuba ichi judiowãerãmaa bʉii asiid̶e, b̶ia bara b̶eesid̶au: «¡Jãu ẽbẽra nibaabai b̶uu! ¡Beásturu!»


»Mau bed̶ea ũrisid̶aud̶e chi judiorã mechiurã Esteban ome ãrea kĩruuduuba ãchi kid̶a kʉrrʉasid̶au.


Setad̶eeba daimaa kachirua jaraaduud̶e bed̶ea biad̶eeba panaubadau. Id̶ibaed̶aa ẽbẽrarãba dai nejarr kĩra unubadau maud̶e ne miadaa kĩra unubadau.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa