Apocalipsis 21:13 - Emberá Chamí

¹³ Ʉmada neebariare poraa õbea topanasid̶au, ʉmada b̶aebariare poraa õbea topanasid̶au, norteare poraa õbea topanasid̶au maud̶e waya ab̶abena suruare poraa õbea topanasid̶au.

Apocalipsis 21:13 Mawu Ofanana

Apocalipsis 21:12

Mau puuru mooba ʉtʉ, mechia ad̶u pũ kub̶uasii. Poraa 12 uru b̶uasii. Poraacha ángel ab̶a b̶uasii. Mau awara poraacha Israel warrarã 12 panad̶a trʉ̃ ed̶a b̶ʉ kub̶easii.

Apocalipsis 21:14

Mau puuru ad̶u pũ kub̶uu mo 12 ʉ̃rʉ pũ kub̶uasii. Moocha Oeja Kaebe Niiba chi 12 bʉid̶ad̶ebena trʉ̃ ab̶a b̶ʉ poebasii.