1 Timoteo 5:9 - Emberá Chamí

⁹ Ãbarãba barikiu pẽdrãa trʉ̃ kartad̶e b̶ʉd̶aabai panuu aid̶ad̶ai baita. Maumaarã naka nuree b̶ʉd̶ai panuu: 60 año wãyaa nuree maud̶e mukĩra ab̶aburu uru panad̶a.

1 Timoteo 5:9 Mawu Ofanana

1 Timoteo 3:12

Ãbarã aid̶abariiba wẽra ab̶a uru b̶uai b̶uu. Ichi warrarã maud̶e ichi ded̶ebenarã ãrea nu kuitaa b̶uai b̶uu.

1 Timoteo 3:2

Maud̶eeba chi ijãabadaurã nubarii nebʉra barau nii ad̶ayuswãe b̶uu, wẽra ab̶aburu uru b̶uai b̶uu, kauwa nibai baita b̶uu, kʉ̃risia biad̶eeba b̶uai b̶uu, kĩra jipa b̶uai b̶uu, ichi ded̶e needuurã biꞌia irsibii b̶uu maud̶e jaradea kuitaa b̶uai b̶uu.

1 Timoteo 5:11

Maamina pẽdrãa wabid̶a chõodraawãe nuree trʉ̃ kartad̶e b̶ʉrã́sturu. Maarã mukĩra awaba waya kima adaud̶ai kʉ̃riabadau. Maka ãchiba Cristo traju waud̶ai baita waya miakãid̶aabai bed̶ea deaped̶aad̶a ida b̶ubadau.

1 Timoteo 5:14

Maud̶eeba mʉʉba kʉ̃ria b̶uu pẽdrãa wabid̶a chõodraawãe nuree miakãid̶ai, warr adaud̶ai, maud̶e ãchi de sid̶a biꞌia nud̶ai. Maka dachi kĩramaabadauba poyaa kachirua berread̶aabai.

1 Timoteo 5:16

Cristod̶e ijãa b̶uu wẽraba pẽdrãa ichi ded̶ebenarã tãed̶e nuree aid̶ai b̶uu. Maka mau pẽdrãa Cristod̶e ijãabadaurãba aid̶ad̶aabai panuu. Maumaarã pẽdrãa istu nuree aid̶ad̶ai panuu.