1 Corintios 14:11 - Emberá Chamí

¹¹ Maamina mʉʉba mau bed̶ea adua b̶uubʉrã, chi berrearuumaarã mʉ ãibena kĩra nii, maud̶e mʉʉmaarã ichi ãibena kĩra nii.

1 Corintios 14:11 Mawu Ofanana

Hechos 28:2

Chi ariabenarãba dai ãrea biꞌia irsibisid̶au. Kui che nub̶uud̶eeba maud̶e kũrasãa nub̶uud̶eeba ãchiba tʉbʉ aoko nub̶ud̶aped̶a daimaa jarasid̶au tʉbʉ kãd̶e need̶amera.

Hechos 28:4

Mau damaba Pablo juad̶e jirab̶u unusid̶aud̶e chi mau islabid̶arãba ãchi chiya berrea bara b̶eesii: «¡Jãu ẽbẽra mia beabariibʉ! Mard̶e biubasmina, Dachi Akõre kĩra nii wẽraba ichi ida chokae nibabiibai».

Romanos 1:14

Mʉʉba chi bed̶ea bia Jesús ʉ̃rʉbena jomaurãmaa jaradeai b̶uu. Ne kuitaa nureerãmaa, ne adua nureerãmaa, karta kuitaa nureerãmaa maud̶e karta adua nureerãmaa jaradeai b̶uu. Maud̶eeba machi Romad̶ebenarãmaa bid̶a jaradead̶e wã kʉ̃ria b̶uu.

1 Corintios 14:10

Nau iujãad̶e bed̶ea aꞌawaraa barau. Chi maarãd̶ebena bed̶ea kuitaa b̶uuba kauwa ũribarii.

1 Corintios 14:21

Dachi Akõre bed̶ead̶e naka b̶ʉ kub̶uu: «Dachi Mechiuba jara b̶uu: mʉ nau puurud̶ebenarã ome berreai, ãibenarã id̶eeba, chi ãchiba ũrid̶akau bed̶ea berreabadaurãd̶eeba. Maamina mʉ bed̶ea ũrimaa panad̶ai».

Colosenses 3:11

Dachi Akõreba maka wausiid̶eeba ichi daad̶e griego judio ome arab̶aud̶e nii. Mukĩra chi kakua tõo nii mukĩra chi kakua tõowẽa nii ome arab̶aud̶e nii. Drua ãibena, ne adua nii ome arab̶aud̶e nii. Chi chibari baita bari trajabarii, chi chibariswãe nii ome arab̶aud̶e nii. Cristo chi aude bibuara nii. Ichi jomaurã sõd̶e b̶uu.