1 Corintios 12:24 - Emberá Chamí

²⁴ Maamina dachi kakuad̶e kĩrawãrea nuree merad̶akau. Dachi Akõreba dachi kakuad̶e nuree joma araa ãbua wausii. Chi dachiba unubid̶akau wausii biꞌia nud̶amera.

1 Corintios 12:24 Mawu Ofanana

Mateo 5:29

»Maud̶eeba bichi dau jua biarebenaba bichimaa kachirua waubiiruubʉrã, chi dau ẽetaped̶a jiratase, mau kachirua waurãamera. Bichi kakuad̶ebena ab̶a wãꞌãerumina ewaricha Dachi Akõre ome b̶uai. Mau bibuara b̶uu Dachi Akõreba joma bichi kakua tʉbʉchia aoko kub̶uu kiikaud̶e jiratai bad̶amaarã.

1 Corintios 12:23

Maud̶e chi dachimaarã nau kakuad̶e ãrea balewẽa b̶ee biꞌia nubadau biꞌia unud̶amera. Maud̶e nau kakuad̶e chi nuree dachiba unubid̶aabai panuu kauwa merabadau.

1 Corintios 12:25

Maka wausii dachi kakua kachirua b̶eerãamera, maumaarã dachi kakuad̶e nuree chiya nu panad̶amera.