Proverbe 8:18 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Eu aduc bogăție și onoare, abundență și prosperitate.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ Cu mine sunt bogăția și gloria, avuția trainică și dreptatea.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Cu mine este bogăția, Slava, dreptatea, avuția.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Bogăția și onoarea sunt cu mine, averea trainică și dreptatea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Cu mine sunt bogăția și slava, avuțiile trainice și dreptatea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ La mine este averea și cinstea, bunuri statornice și dreptatea.

Proverbe 8:18 Mawu Ofanana

Psalmi 112:3

În casa lui va fi bogăție și prosperitate; iar dreptatea îi va fi apreciată pentru totdeauna.

Psalmi 36:6

Dreptatea Ta este ca munții și judecata Ta se compară cu marea adâncime (a mărilor)! Doamne, Tu oferi salvare atât oamenilor, cât și animalelor!

Proverbe 11:4

Bogăția nu ajută deloc în ziua mâniei; dar dreptatea salvează de la moarte.

Proverbe 24:4

Cunoașterea umple camerele ei cu bogății speciale și frumoase.

Proverbe 3:16

În dreapta ei este o viață lungă; iar în stânga există bogăție și onoare.

Matei 6:33

Fiți interesați cu prioritate de Regatul lui Dumnezeu și de dreptatea Lui; și toate celelalte necesități vi se vor satisface suplimentar.

Luca 10:42

dar (în realitate) există un singur aspect care contează. Iar Maria a făcut alegerea bună; și astfel, ea și-a rezervat un drept care nu îi poate fi luat!”

Luca 12:33

Vindeți ce aveți și faceți acte de binefacere. Să aveți pungi care nu se învechesc; și adunați-vă o comoară în cer, unde va fi ferită de hoți și de rugină.

2 Corinteni 6:10

Ei se mai uită la noi ca la niște întristați, deși noi suntem permanent bucuroși; ne consideră săraci și totuși noi îmbogățim pe mulți; privesc spre noi ca la niște persoane care nu au nimic, deși noi posedăm toate lucrurile.

Efeseni 3:8

Deși eu sunt ultimul dintre toți sfinții, mi s-a oferit harul de a proclama celorlalte națiuni Vestea Bună care vorbește despre nelimitatele bogății ale lui Cristos;

Filipeni 4:19

Doresc ca Dumnezeu să vă rezolve toate problemele voastre materiale conform glorioasei Lui bogății (care există) în Cristos Isus.

Iacov 2:5

Iubiții mei frați, ascultați-mă: Dumnezeu a ales pe aceia pe care lumea îi consideră săraci, ca să îi facă să fie bogați în credință și moștenitori ai Regatului pe care El l-a promis celor care Îl iubesc.

Revelația 3:18

În consecință, te sfătuiesc să cumperi de la Mine (tot) ce ai nevoie: aur purificat în foc, ca să fii bogat; haine albe, cu care să te îmbraci ca să nu îți fie rușine umblând gol; și alifie pentru ochi, să poți vedea (bine) cu ei.