Proverbe 3:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Nu te declara singur ca fiind înțelept. Teme-te de Iahve și ferește-te de (ce este) rău.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi; teme-te de Domnul și îndepărtează-te de rău.

Biblia în versuri 2014

⁷ Singur, să nu te ții deștept. Să nu te crezi prea înțelept Vreodată în cugetul tău. Abateți pasul de la rău Și teme-te de Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi, teme-te de Domnul și îndepărtează-te de rău!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Nu te socoti singur înțelept; teme-te de Domnul și abate-te de la rău!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi; teme‐te de Domnul și depărtează‐te de rău.

Proverbe 3:7 Mawu Ofanana

2 Samuel 12:20

Atunci David s-a ridicat de la pământ, s-a spălat, s-a uns și și-a schimbat hainele. Apoi a intrat în casa lui Iahve și s-a închinat. După ce s-a întors acasă, a cerut să i se dea să mănânce; și a mâncat.

Neemia 5:15

Înainte de mine, primii guvernatori exploatau poporul, luând de la ei pâine și vin, în afară de cei patruzeci de șecheli de argint. Chiar și slujitorii lor practicau exploatarea poporului. Dar eu nu am procedat astfel – din frică de Dumnezeu.

Iov 1:1

A trăit cândva în țara Uț un om care se numea Iov. El era curat în sufletul lui, se comporta corect, avea frică de Dumnezeu și evita să facă ce este rău.

Iov 28:28

Apoi i-a zis omului: «Înțelepciunea este frica de Dumnezeu; și în depărtarea de rău constă capacitatea de înțelegere a semnificației lucrurilor!»”

Exodul 20:20

Moise a răspuns poporului: „Aveți curaj; pentru că Dumnezeu a venit doar ca să vă testeze, să aveți în voi frica de El și astfel, să evitați să păcătuiți!”

Proverbe 14:16

Omul înțelept se teme de Iahve și evită să facă ce este rău; dar cel prost este arogant și foarte sigur de el însuși.

Proverbe 14:27

Frica de Iahve este un izvor de viață. Ea îndepărtează omul de capcanele morții.

Proverbe 16:6

Păcatul este achitat printr-un comportament care arată bunătate și seriozitate; iar frica de Iahve îl îndepărtează pe om de ce este rău.

Proverbe 23:4

Nu depune eforturi ca să te îmbogățești; ci fii înțelept și demonstrează că știi să fii rezonabil!

Proverbe 26:12

Dacă remarci vreun om care se consideră (deja suficient de) înțelept, să știi că există mai multă speranță pentru un nebun decât pentru el.

Proverbe 26:5

Dar răspunde nebunului conform nebuniei lui, ca să nu îi permiți să se considere înțelept!

Proverbe 28:11

Omul bogat se poate considera înțelept; dar un sărac care știe semnificația lucrurilor, îi cunoaște valoarea.

Proverbe 28:26

Acela care se încrede în el însuși, este un nebun; dar cine trăiește într-un mod înțelept, va fi salvat.

Proverbe 8:13

Frica de Iahve te face să urăști ce este rău. Îți spun acum ce urăsc eu: mândria și aroganța, comportamentul rău și vorbirea inacceptabilă.

Qohelet 12:13

Concluzia pentru tot ce te-am învățat, este aceasta: «Teme-te de Dumnezeu și respectă poruncile Lui; pentru că aceasta este datoria fiecărui om.

Isaia 5:21

Vai de cei care se cred înțelepți și de cei care se consideră inteligenți!

Romani 11:25

Fraților, ca să nu pretindeți că sunteți mai înțelepți decât sunteți în realitate, vă voi vorbi despre ceva care pentru voi a fost un secret până acum. Să știți că temporar, poporul Israel este parțial „împietrit”. Și această „împietrire” va dura până când se va completa numărul celor care vor veni la Dumnezeu dintre celelalte națiuni.

Romani 12:16

În relațiile voastre unii cu alții, să vă comportați astfel încât între voi să existe armonie. În acest scop, să nu fiți aroganți pretinzând că sunteți înțelepți; ci să doriți să vă aflați mereu în compania oamenilor modești.