Proverbe 3:17 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Metodele înțelepciunii sunt plăcute; și în tot ce face ea, este armonie.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Căile ei sunt plăcute și toate cărările ei sunt pașnice.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Ale ei drumuri sunt plăcute Și căile îi sunt făcute, Pace s-aducă pentru om.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Căile ei sunt căi plăcute și toate potecile ei sunt [pline] de pace.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Căile ei sunt niște căi plăcute și toate cărările ei sunt niște cărări pașnice.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Căile ei sunt căi de plăcere și toate cărările ei sunt pace.

Proverbe 3:17 Mawu Ofanana

Psalmi 112:1

Lăudați-L pe Iahve! Cel care se teme de Iahve și care apreciază mult poruncile Lui, este un om fericit!

Psalmi 119:103

Cât de dulci sunt cuvintele Tale pentru gura mea! Ele sunt mai dulci decât mierea pe care o iau în gură.

Psalmi 119:14

Când respect ce ai decretat, mă bucur ca atunci când aș avea toate bogățiile (de pe pământ).

Psalmi 119:165

Cei care iubesc legea Ta beneficiază de multă pace; și nimic nu îi poate determina să se împiedice.

Psalmi 119:174

Doamne, doresc intens să beneficiez de salvarea Ta; iar (ascultarea de) legea Ta este satisfacția mea.

Psalmi 119:47

Mă voi delecta cu poruncile Tale, pe care le iubesc.

Psalmi 25:10

Pentru cei care respectă legământul și care se conformează cerințelor lui Iahve, toate deciziile Sale sunt luate cu bunătate și în baza adevărului.

Psalmi 37:11

Dar oamenii blânzi vor moșteni țara și se vor bucura de pace din abundență!

Proverbe 16:7

Când Iahve agreează comportamentul unui om, îi face chiar și pe dușmanii lui să trăiască în bune relații cu el.

Proverbe 2:10

Astfel, înțelepciunea va veni în inima ta; și satisfacția sufletului tău va fi cunoașterea.

Proverbe 22:18

pentru că este plăcut când le păstrezi în inima ta și când le ai apoi pe toate pregătite ca să le folosești.

Isaia 26:3

Tu îi asiguri pacea omului care este consecvent și coerent în (tot ce gândește cu) mintea lui. Da, Tu îi oferi pacea, pentru că se încrede în Tine!

Isaia 57:19

Voi face să apară astfel laudă pe buzele lor. Iahve zice: ‘Pace! Pace celui care este departe și celui care este aproape. Eu îl voi vindeca!’

Luca 1:79

Astfel vor fi luminați cei care erau în întuneric și care trăiau amenințați de iminența morții; iar noi vom alege metoda păcii!”

Romani 5:1

Deci pentru că am fost considerați corecți prin credință, avem pace cu Dumnezeu prin Stăpânul nostru Isus Cristos.