Proverbe 24:5 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Un om înțelept are forță; și cel care înțelege semnificația lucrurilor, și-o mărește.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Bărbatul înțelept este puternic și un om priceput își mărește puterea.

Biblia în versuri 2014

⁵ Deșteptul tare se vădește; Cel priceput își oțelește

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Bărbatul înțelept este în putere și omul cunoașterii se întărește în forță.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Un om înțelept este plin de putere și cel priceput își oțelește vlaga.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Bărbatul înțelept este puternic și bărbatul de cunoștință întărește puterea.

Proverbe 24:5 Mawu Ofanana

Psalmi 84:7

Forța lor crește mereu; și vin înaintea lui Dumnezeu, în Sion.

Proverbe 10:29

Metodele lui Iahve sunt un refugiu pentru omul care trăiește în integritate; dar ele sunt o ruină pentru cei care fac ce este rău.

Proverbe 21:22

Înțeleptul cucerește orașul luptătorilor remarcabili și le dărâmă fortăreața în care stăteau la adăpost.

Proverbe 24:6

Câștigarea unui război necesită (anticipat) sfaturi; și pentru obținerea victoriei, va fi nevoie de un mare număr de consilieri.

Proverbe 8:14

Eu sunt autorul sfatului și al abilității analizei oricărui lucru. Capacitatea de înțelegere este tot a mea; și forța (pentru realizarea tuturor acestor lucruri) îmi aparține.

Qohelet 7:19

Înțelepciunea dă mai multă forță înțeleptului decât (au) zece conducători competenți ai unui oraș.

Isaia 36:5

Tu spui că ai strategie și forță pentru a te implica în război. Dar acestea sunt doar niște vorbe fără valoare. Deci în cine te încrezi tu acum, astfel încât îți permiți să te revolți împotriva mea?

Isaia 40:31

dar cei care se încred în Iahve, își vor înnoi forțele. Se vor înălța ca vulturii. Vor alerga și nu vor obosi. Vor umbla și nu vor fi epuizați.»

Coloseni 1:11

În același timp, veți fi susținuți de toată forța (divină) pe care El o are în glorie, ca să suportați cu răbdare tot ce vi se întâmplă.