Proverbe 24:3 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ O casă este construită cu înțelepciune și este consolidată cu abilitate.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Prin înțelepciune este construită o casă și prin pricepere este consolidată;

Biblia în versuri 2014

³ O casă temelia-și pune Și crește prin înțelepciune; Priceperea o întărește, Iar în cămări îi stivuiește

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Prin înțelepciune se construiește casa și prin înțelegere se întărește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Prin înțelepciune se înalță o casă și prin pricepere se întărește;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Prin înțelepciune se zidește casa și prin pricepere se întărește;

Proverbe 24:3 Mawu Ofanana

2 Samuel 7:26

Și (astfel) să fie onorat numele Tău! Etern să se spună că Iahve – numit și Comandantul Armatelor – este Dumnezeu în Israel; iar familia sclavului Tău David să aibă mereu continuitate înaintea Ta!

Proverbe 14:1

Femeia înțeleaptă își construiește casa, dar cea nebună și-o dărâmă chiar cu mâinile ei.

Proverbe 9:1

Înțelepciunea și-a construit casa, și-a fixat cei șapte stâlpi în poziție verticală,

Ieremia 10:12

Dar Iahve a făcut pământul prin forța Lui. El a conceput lumea cu înțelepciunea Lui și a făcut cerul cu inteligența Lui.

1 Corinteni 3:9

Deci noi lucrăm împreună cu Dumnezeu; iar voi sunteți „terenul” și „edificiul” Lui.

Coloseni 2:7

Astfel, voi să fiți „înrădăcinați” și „zidiți” în El. Consolidați-vă credința așa cum ați fost învățați; și să mulțumiți mereu lui Dumnezeu.