Proverbe 20:7 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Cel corect își trăiește viața în integritate; iar copiii lui care vor trăi după el, sunt binecuvântați!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Cel drept umblă în integritatea lui; ferice de copiii lui!

Biblia în versuri 2014

⁷ Omul neprihănit, din fire, Umblă doar în neprihănire: Ferice de copiii lui!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Cel drept umblă în integritatea lui: fericiți sunt fiii lui după el!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Cel neprihănit umblă în neprihănirea lui; ferice de copiii lui după el!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Cel drept care umblă în neprihănirea sa, ferice de copiii săi după el!

Proverbe 20:7 Mawu Ofanana

Geneza 17:7

Voi ratifica un legământ etern cu tine și cu urmașii tăi. Acest legământ va fi valabil pentru toate generațiile care vor urma după tine. În baza lui, Eu voi fi atât Dumnezeul tău, cât și al descendenților tăi.

Iov 1:1

A trăit cândva în țara Uț un om care se numea Iov. El era curat în sufletul lui, se comporta corect, avea frică de Dumnezeu și evita să facă ce este rău.

Psalmi 112:2

Urmașii lui vor deține forța în țară. Descendenții celui integru vor fi binecuvântați.

Psalmi 15:2

Acela care umblă trăind în integritate, care face dreptate și care spune adevărul din inimă.

Psalmi 26:1

„Doamne, fă-mi dreptate, pentru că trăiesc în integritate! Mă încred total în Iahve.

Psalmi 26:11

Dar eu umblu în integritate! Salvează-mă și demonstrează-Ți bunătatea față de mine!

Psalmi 37:26

Acela este milos în fiecare zi și dă cu împrumut; iar urmașii lui vor fi o binecuvântare.

Proverbe 13:22

Omul bun lasă (o parte din posesiunile lui ca) moștenire (chiar și) nepoților lui; dar bogățiile păcătosului sunt păstrate pentru cel corect.

Proverbe 14:2

Cine are un comportament corect, se teme de Iahve; dar cel care merge pe drumuri strâmbe, Îl desconsideră.

Proverbe 14:26

Cine se teme de Iahve, are o fortăreață în care poate sta ferit de pericole; și El va fi un refugiu pentru copiii acelui om.

Proverbe 19:1

Mai mult valorează un sărac care umblă în integritatea lui decât un prost ale cărui buze pronunță cuvinte înșelătoare.

Isaia 33:15

Cel care umblă în dreptate și vorbește ce este corect, cel care desconsideră câștigul obținut prin exploatarea incorectă a semenului lui, cel care își ferește mâna ca să nu ia mită, cel care își astupă urechea atunci când aude despre crime și care își închide ochii ca să nu îl seducă răul.

Ieremia 32:39

Le voi da o singură inimă și un singur drum – ca să se teamă de Mine tot timpul, favorizându-și astfel fericirea lor și a copiilor lor.

Luca 1:6

Amândoi erau corecți în relația lor cu Dumnezeu și respectau fără excepții toate poruncile și regulile lui Iahve.

Fapte 2:39

Pentru că această promisiune este valabilă pentru voi, pentru copiii voștri, pentru copiii copiilor voștri și pentru toți cei care se vor naște în viitor și cărora Iahve, Dumnezeul nostru, le va adresa această chemare, indiferent cât de mare va fi numărul lor!”

2 Corinteni 1:12

Conștiința ne spune că ne-am comportat în lume și mai ales față de voi într-un mod demn de laudă atunci când am fost deschiși și sinceri. Această atitudine nu provine de la înțelepciunea umană, ci am procedat astfel prin harul lui Dumnezeu.