Proverbe 2:11 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Te va proteja judecata echilibrată și vei fi păzit de abilitatea înțelegerii lucrurilor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Discernământul te va păzi și priceperea te va proteja.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Va fi plăcere; chibzuința Te va veghea și, zi de zi, Priceperea te va păzi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Chibzuința va veghea asupra ta și înțelegerea te va păzi,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ chibzuința va veghea asupra ta, priceperea te va păzi,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ prevederea va veghea peste tine, înțelegerea te va păzi:

Proverbe 2:11 Mawu Ofanana

Psalmi 25:21

Să mă protejeze integritatea și lipsa de vinovăție – pentru că eu sper în intervenția Ta!

Proverbe 1:4

Ele urmăresc că faciliteze prudența în cazul celui care nu o are; iar tânărului îi poate oferi cunoștință și înțelepciune.

Proverbe 4:6

Nu uita înțelepciunea; și atunci ea te va proteja! Iubește-o; și ea te va apăra de pericole!

Qohelet 10:10

Dacă fierul toporului s-a tocit și lama lui nu mai este ascuțită, trebuie să îți mărești efortul atunci când îl folosești! Astfel, se poate ajunge la câștig (doar) prin înțelepciune!

Efeseni 5:15

Deci fiți atenți la calitatea vieții voastre. Să nu urmați exemplul celor neînțelepți, ci trăiți ca niște oameni înțelepți.