Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 2:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Fiul meu, acceptă (ca adevărate și corecte) cuvintele mele; și păstrează cu tine îndrumările mele.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Fiule, dacă vei primi cuvintele mele și vei păstra cu tine poruncile mele,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Deci fiule, să iei aminte: De vei lua aste cuvinte, Dacă a mea învățătură Ai s-o întâmpini cu căldură Și-apoi la inimă-o vei pune,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Fiule, dacă primești cuvintele mele și păstrezi la tine poruncile mele,

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Fiule, dacă vei primi cuvintele mele, dacă vei păstra cu tine învățăturile mele,

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Fiul meu, dacă vei primi cuvintele mele și vei păstra la tine poruncile mele;

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 2:1
21 Mawu Ofanana  

Nu m-am îndepărtat de ce a stabilit El prin porunca buzelor Lui. Am adunat cuvintele gurii Sale.


Învață-ne să ne evaluăm corect (deciziile din) zilele (pe care le trăim), ca să obținem astfel o inimă înțeleaptă!


Aceste proverbe au fost prezentate și pentru a oferi sfaturi în ce privește deciziile sănătoase, dreptatea, judecata și imparțialitatea.


Omul care respectă legea, este un fiu care cunoaște semnificația lucrurilor; dar cel care se însoțește cu oamenii lacomi, își face de rușine tatăl.


Fiul meu, să nu uiți învățătura mea; ci să păstrezi poruncile mele în inima ta.


Fiilor, ascultați îndrumările unui tată. Fiți atenți; și astfel veți avea abilitatea de a înțelege lucrurile!


Fiul meu, ascultă și acceptă ce îți spun! Și astfel vei avea o viață lungă!


Leagă-le pentru totdeauna la pieptul tău; prinde-le în jurul gâtului tău.


Fiul meu, păstrează cuvintele mele și fă o colecție cu îndrumările mele!


Oare nu strigă înțelepciunea? Oare nu se aude vocea abilității înțelegerii lucrurilor?


Înțelepciunea și-a construit casa, și-a fixat cei șapte stâlpi în poziție verticală,


Regatul ceresc se mai aseamănă cu o comoară ascunsă într-un câmp. Omul care o găsește, ca să intre în posesia ei, o ascunde din nou, se duce și vinde tot ce are și cumpără terenul în care este îngropată.


Dar Maria reținea totul cu mare atenție și se gândea profund la ce spuneau ei.


Apoi a plecat împreună cu părinții și au ajuns la Nazaret; iar El asculta de ei. Mama Lui reținea în memorie toate aceste cuvinte.


„Fiți foarte atenți la ce vă spun acum: Fiul Omului va fi trădat și va ajunge la discreția oamenilor!”


Nu este nici pe celălalt mal al mării, ca să zici: «Cine va traversa marea ca să ne-o aducă, astfel încât să o auzim și să respectăm?»


Voi face acum o afirmație care trebuie acceptată ca fiind total adevărată: Cristos Isus a venit în lume ca să îi salveze pe cei păcătoși; iar dintre aceștia, eu sunt cel care a fost în cea mai critică situație!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa