Proverbe 19:9 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Martorul fals nu va rămâne nepedepsit; și cel care spune minciuni, va fi distrus.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Martorul mincinos nu va rămâne nepedepsit și cel ce răspândește minciuni va pieri.

Biblia în versuri 2014

⁹ Un martor mincinos nu are Nici o speranță de scăpare, Ci au să fie pedepsiți Toți mincinoșii dovediți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Martorul mincinos nu va fi considerat curat, iar cel care răsuflă minciuni va pieri.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Martorul mincinos nu rămâne nepedepsit și cel ce spune minciuni va pieri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Martorul mincinos nu va fi socotit nevinovat și cel ce spune minciuni va fi pierdut.

Proverbe 19:9 Mawu Ofanana

Proverbe 12:19

Cine este sincer când vorbește cu buzele lui, va fi mereu susținut; dar limba mincinoasă rezistă doar pentru un scurt timp.

Proverbe 19:5

Martorul fals nu va rămâne nepedepsit; și cel care spune minciuni, nu va reuși să scape.

Proverbe 21:28

Martorul care face declarații false va fi distrus; dar cel care ascultă (ce declară cei implicați într-un proces), va avea ultimul cuvânt.

Proverbe 6:19

martorul mincinos și cel care provoacă dispute între frați.

Езекиел 13:22

Voi ați întristat inima omului corect folosindu-vă de minciună, deși Eu nu am îndurerat-o. Ați susținut mâinile celui rău ca să nu se întoarcă de la comportamentul lui greșit și să trăiască.

Daniel 6:24

Regele a ordonat să fie aduși înaintea lui oamenii care îl reclamaseră pe Daniel. Apoi, aceia au fost aruncați în groapa cu lei – nu numai ei, ci și fiii lor și soțiile lor. Imediat cum au ajuns în partea de jos a gropii, leii i-au prins și le-au sfărâmat toate oasele.

Revelația 19:20

Animalul a fost prins. Și împreună cu el, a fost prins și profetul fals care făcuse minunile înaintea lui. Cu acele minuni, el îi înșelase pe cei care au acceptat să fie marcați cu semnul animalului și care se închinaseră imaginii lui. Cei doi au fost aruncați de vii în lacul de foc care arde cu sulf.

Revelația 21:8

Dar cei fricoși, necredincioși, cu un caracter urât, criminali, adulterini, vrăjitori, închinători la idoli împreună cu toți mincinoșii, au ca loc (în care vor sta) acel lac de foc și de sulf, care este a doua moarte.”

Revelația 22:15

Dar sunt excluși din el pervertiții, cei care practică magia, imoralii, criminalii, cei care se închină la idoli și toți cei care iubesc minciuna și o au ca practică a vieții lor.