Proverbe 19:1 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Mai mult valorează un sărac care umblă în integritatea lui decât un prost ale cărui buze pronunță cuvinte înșelătoare.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹ Mai mult prețuiește un sărac care trăiește în integritate decât cel cu vorbirea coruptă și nesăbuit.

Biblia în versuri 2014

¹ Mai mult, săracul prețuiește, Neprihănit când se vădește, Decât bogatul cel stricat Care nebun s-a arătat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Mai bine un necăjit care umblă în integritatea lui decât cel care are buze false și care este nesimțit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Mai mult prețuiește săracul care umblă în neprihănirea lui decât un bogat cu buze stricate și nebun.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Mai mult prețuiește săracul care umblă în neprihănirea sa decât cel cu buze înrăutățite și nebun.

Proverbe 19:1 Mawu Ofanana

Psalmi 26:11

Dar eu umblu în integritate! Salvează-mă și demonstrează-Ți bunătatea față de mine!

Psalmi 37:26

Acela este milos în fiecare zi și dă cu împrumut; iar urmașii lui vor fi o binecuvântare.

Proverbe 12:26

Omul corect își alege cu atenție prietenii; dar drumul celor răi îi duce în rătăcire.

Proverbe 14:2

Cine are un comportament corect, se teme de Iahve; dar cel care merge pe drumuri strâmbe, Îl desconsideră.

Proverbe 15:16

Mai bine să ai puține lucruri împreună cu frica de Iahve, decât să deții o mare bogăție dar să nu poți avea liniște (din cauza ei).

Proverbe 16:8

Mai bine (să ai) puțin acceptând corectarea, decât să obții mari venituri trăind incorect!

Proverbe 19:22

Bunătatea unui om îl face să fie remarcabil între cei care îl cunosc. Este mai bine să fii sărac decât mincinos.

Proverbe 20:7

Cel corect își trăiește viața în integritate; iar copiii lui care vor trăi după el, sunt binecuvântați!

Proverbe 28:6

Este mai bun un sărac care umblă în integritatea lui, decât un bogat cu un comportament stricat.

Proverbe 4:24

Scoate orice înșelăciune din gura ta și elimină orice ipocrizie de pe buzele tale!

Isaia 59:3

Mâinile voastre sunt murdărite cu sânge; și degetele voastre au nedreptate pe ele. Buzele voastre spun minciuni; și limba voastră pronunță nedreptăți.

Matei 16:26

Și ce avantaj ar avea un om câștigând toată lumea, dacă și-ar pierde sufletul? Sau oare ce ar putea reprezenta pentru un om echivalentul sufletului lui?

1 Samuel 25:17

Acum, gândește-te și decide ce să faci; pentru că s-a decis ceva rău pentru stăpânul nostru și pentru întreaga lui familie. El este un om atât de rău, încât nimeni nu poate să îi vorbească.”

1 Samuel 25:25

Te rog, stăpânul meu, nu reacționa violent față de acest om rău, care este Nabal; pentru că se comportă exact cum îi este numele. Se numește Nabal; și îl caracterizează nebunia. Dar eu, slujitoarea ta, nu i-am văzut pe tinerii trimiși de stăpânul meu.